1
00:00:29,488 --> 00:00:31,907
Добре дошли да играете две от...
2
00:00:31,991 --> 00:00:34,285
... Напоен с кръв.
3
00:00:34,368 --> 00:00:37,580
Най-големият,
подкаст за най-кървавия филмов преглед
4
00:00:37,663 --> 00:00:40,791
в историята на света,
както обикновено аз съм вампир Грег.
5
00:00:40,875 --> 00:00:42,501
А аз съм Стив Стрейндж.
6
00:00:42,585 --> 00:00:44,336
И ние просто ще го направим
скочи веднага
7
00:00:44,420 --> 00:00:47,298
с нашия преглед на филма
Най-черната луна.
8
00:00:47,381 --> 00:00:48,966
Наистина ли? Не, не, лек разговор?
9
00:00:49,049 --> 00:00:50,843
Не, „Как мина уикендът ти,
Грег?"
10
00:00:50,926 --> 00:00:52,344
Ъъъ, не,
ако сте гледали този филм,
11
00:00:52,428 --> 00:00:54,013
тогава знам как си
уикендът беше.
12
00:00:54,096 --> 00:00:55,890
Е,
нека просто кажем, че, ъъ,
13
00:00:55,973 --> 00:00:59,477
нека просто го кажем
Най-черната луна може да е такава
14
00:00:59,560 --> 00:01:02,438
от най-лошите филми
някога съм виждал.
15
00:01:02,521 --> 00:01:04,440
Ооо, оу. Най-лошото?
16
00:01:04,523 --> 00:01:06,066
Виж,
Съжалявам, съжалявам,
17
00:01:06,150 --> 00:01:08,444
но този филм, направо
кучешки лайна.
18
00:01:08,527 --> 00:01:10,029
Добре, добре. Хайде, Грег.
19
00:01:10,112 --> 00:01:12,072
Мисля, че всъщност предпочитам
кучешки лайна.
20
00:01:12,156 --> 00:01:14,158
Не, ти знаеш
какво, Стив? Знаеш ли какво?
21
00:01:14,241 --> 00:01:16,118
Прав си. Е, вземам
че обратно. Това е честно,
22
00:01:16,202 --> 00:01:18,329
защото стъпих
в кучешки лайна вчера,
23
00:01:18,412 --> 00:01:20,080
и всъщност предпочитах това.
24
00:01:20,164 --> 00:01:22,374
Братко, разбираш ли какво имам предвид?
25
00:01:22,458 --> 00:01:23,667
Добре.
26
00:01:23,751 --> 00:01:25,211
Кой написа тази чудовищност,
все пак?
27
00:01:25,294 --> 00:01:27,087
Нека взема
a, нека надникнем тук.
28
00:01:27,171 --> 00:01:30,925
Имам, ъ-ъ, хм, Адам,
Адам Луис.
29
00:01:31,008 --> 00:01:32,176
Адам Луис, изглежда.
30
00:01:32,259 --> 00:01:33,511
Мм, Адам Луис, добре.
31
00:01:33,594 --> 00:01:35,763
Е, г-н Луис,
ако слушате
32
00:01:35,846 --> 00:01:38,933
към този подкаст, имам
съвет за вас.
33
00:01:39,016 --> 00:01:41,602
И какво е това, Стив?
34
00:01:41,685 --> 00:01:43,479
Просто се убийте.
35
00:01:43,562 --> 00:01:48,526
шибано парче лайно,
задници!
36
00:01:50,069 --> 00:01:52,530
- Какво става?
- Нищо.
37
00:01:53,447 --> 00:01:58,536
Само тези шибани
подкаст малоумници.
38
00:01:58,619 --> 00:02:01,121
Скъпа, защо
слушаш ли тези неща?
39
00:02:01,205 --> 00:02:03,541
Знаеш ли, безсмислено е, нали?
40
00:02:03,624 --> 00:02:05,209
аз не знам
41
00:02:05,292 --> 00:02:06,669
Може би с надеждата, че
някой някъде
42
00:02:06,752 --> 00:02:09,296
ще каже нещо шибано хубаво.
43
00:02:10,256 --> 00:02:11,966
на кого му пука
44
00:02:12,049 --> 00:02:13,634
Искам да кажа, те никога не са
написах сценарий преди.
45
00:02:13,717 --> 00:02:15,719
Те дори не знаят
първото нещо за това.
46
00:02:15,803 --> 00:02:19,139
окей Тогава защо ти пука?
47
00:02:19,223 --> 00:02:20,558
Аз, аз не.
48
00:02:21,433 --> 00:02:23,602
Изглежда, че го правиш.
49
00:02:23,686 --> 00:02:25,396
Нека го забравим. окей
50
00:02:26,063 --> 00:02:29,650
Виж, просто ела да седнеш до мен.
51
00:02:29,733 --> 00:02:33,237
Ще ти кажа хубави неща.
52
00:02:34,655 --> 00:02:37,783
Лем просто довърши слушането
на това първо, става ли?
53
00:02:38,993 --> 00:02:41,662
окей
54
00:02:43,247 --> 00:02:44,582
Ти си луда.
55
00:02:50,504 --> 00:02:51,714
Ужасно.
56
00:02:51,797 --> 00:02:53,173
Фактът, че той пише
57
00:02:53,257 --> 00:02:55,217
филми на ужасите, аз, искам
имаше филм на ужасите
58
00:02:55,301 --> 00:02:57,928
за това колко ужасно
филмите на ужасите могат да бъдат.
59
00:02:58,804 --> 00:03:01,181
Просто е влудяващо. знаеш ли
60
00:03:01,265 --> 00:03:04,810
Нивото на непроверено,
неинформирана критика
61
00:03:04,893 --> 00:03:07,104
това се случва в този свят.
62
00:03:07,187 --> 00:03:09,398
Искам да кажа, просто се опитвам
да допринесеш, знаеш ли?
63
00:03:09,481 --> 00:03:11,650
Забавлявайте хората,
накарайте ги да мислят.
64
00:03:11,734 --> 00:03:13,027
Какво получавам в замяна?
65
00:03:13,110 --> 00:03:15,237
Знаеш ли, разбирам,
Разкъсвам се по дяволите.
66
00:03:17,281 --> 00:03:18,782
Все още говорим за това, а?
67
00:03:18,866 --> 00:03:19,950
Да, добре, да.
68
00:03:22,828 --> 00:03:25,164
Фокусирате се само върху негативното.
окей
69
00:03:25,247 --> 00:03:26,832
Много хора обичат
какво правите.
70
00:03:26,915 --> 00:03:28,042
- Наистина ли?
- да
71
00:03:28,125 --> 00:03:29,335
- Така ли мислиш?
- да
72
00:03:29,418 --> 00:03:31,045
Да, мм, не, не.
73
00:03:31,128 --> 00:03:35,591
Не съм сигурен, че някой обича
нещо повече.
74
00:03:35,674 --> 00:03:41,013
Знаеш ли, когато бях дете,
Обичах всичко. Всичко.
75
00:03:41,096 --> 00:03:44,975
Просто бях толкова благодарен за това
всички тези неща съществуваха.
76
00:03:45,059 --> 00:03:47,061
Че имаше такива като
вълшебни творчески хора
77
00:03:47,144 --> 00:03:50,272
там по света прави телевизия
или филми или каквото и да е, нали знаеш?
78
00:03:51,774 --> 00:03:53,150
Първият ми инстинкт,
не беше просто
79
00:03:53,233 --> 00:03:54,943
да осраеш нещо.
80
00:03:55,027 --> 00:03:56,320
разбираш ли какво имам предвид
81
00:03:56,987 --> 00:03:58,906
Да, не, знам, просто,
82
00:03:58,989 --> 00:04:02,076
знаеш, ти си,
ти вече не си дете, нали?
83
00:04:02,159 --> 00:04:04,912
И честно казано, можете да бъдете
самият ти си доста критичен.
84
00:04:04,995 --> 00:04:06,455
Уау окей
85
00:04:06,538 --> 00:04:08,123
Това е съвсем различно
86
00:04:08,207 --> 00:04:10,459
защото моето мнение идва
от информирано място.
87
00:04:10,542 --> 00:04:12,336
- О, добре, добре,
- Мм-хмм.
88
00:04:12,419 --> 00:04:13,879
не знам,
може би хората
89
00:04:13,962 --> 00:04:15,547
с нещо положително
да кажа не чувствам
90
00:04:15,631 --> 00:04:17,049
необходимостта от излъчването му.
91
00:04:17,132 --> 00:04:18,634
Знаеш ли, това е,
това е културата.
92
00:04:18,717 --> 00:04:21,053
Отрицателното се издига до върха,
получава кликвания,
93
00:04:21,136 --> 00:04:23,597
- бла, бла, бла, каквото и да е.
- Да, знам, знам.
94
00:04:23,681 --> 00:04:27,476
добре, добре,
не можеш да бъдеш всмукан в него.
95
00:04:27,559 --> 00:04:29,269
Знам, но не мислиш ли
прецакано ли е? Какво те...
96
00:04:29,353 --> 00:04:31,355
Можете да пишете, за да си изкарвате прехраната.
97
00:04:31,438 --> 00:04:36,860
На теб ти плащат, за да компенсираш
страшни истории. Платени реални пари.
98
00:04:36,944 --> 00:04:38,529
Знаете ли колко рядко е това?
99
00:04:38,612 --> 00:04:41,615
Искам да кажа, на кого му пука, ако ти
никога не печелиш Оскар?
100
00:04:41,699 --> 00:04:44,368
Искам да кажа, просто прави каквото искаш
направи и се опитай да бъдеш щастлив.
101
00:04:47,037 --> 00:04:48,747
Какво искаш да кажеш, на кого му пука
102
00:04:48,831 --> 00:04:50,290
ако не спечеля Оскар?
103
00:04:50,374 --> 00:04:53,085
Не мислиш, че съм достатъчно добър
да спечелиш Оскар?
104
00:04:53,168 --> 00:04:55,045
окей
105
00:04:55,129 --> 00:04:57,464
Не, хайде, това, мм,
не това имах предвид.
106
00:04:57,548 --> 00:05:00,843
Ти, имах предвид,
виж недей
107
00:05:00,926 --> 00:05:02,886
не ми обръщай това, става ли, моля те?
108
00:05:02,970 --> 00:05:04,805
Не, не, не, не. аз мисля
Знам какво имаш предвид.
109
00:05:04,888 --> 00:05:07,266
Мисля, че имахте предвид
точно това, което каза.
110
00:05:08,100 --> 00:05:09,768
Адам, хайде, просто си
опитвайки се да се биеш с мен.
111
00:05:09,852 --> 00:05:11,770
Не, не, не, не. аз не,
Не искам да се бием, разбираш ли?
112
00:05:11,854 --> 00:05:13,272
Просто, нали знаеш,
може би ме интересува
113
00:05:13,355 --> 00:05:14,773
ако спечеля Оскар.
114
00:05:14,857 --> 00:05:17,109
Може би има значение за мен
че съм супер.
115
00:05:18,527 --> 00:05:20,446
- Страхотен си.
- Добре.
116
00:05:20,529 --> 00:05:24,533
Ти си и аз те обичам,
и искам най-доброто за теб.
117
00:05:24,616 --> 00:05:26,702
И мисля, че ти го доказах
през всичките тези години
118
00:05:26,785 --> 00:05:29,246
че съм твоя
най-големият поддръжник, нали?
119
00:05:32,291 --> 00:05:35,502
да Да, имаш.
прав си
120
00:05:36,920 --> 00:05:38,547
И съжалявам.
121
00:05:40,632 --> 00:05:43,844
Аз, аз просто съм много стресиран
точно сега
122
00:05:45,888 --> 00:05:49,057
Скъпа, не можеш да контролираш
какво мислят хората. окей
123
00:05:49,141 --> 00:05:52,019
Така че, ако няма радост в това,
какъв е смисълът
124
00:05:53,854 --> 00:05:55,981
Никога ли не сте чували
на страдание за вашето изкуство?
125
00:05:56,064 --> 00:05:59,026
да
но ти не страдаш.
126
00:05:59,109 --> 00:06:00,694
Вие сте успешен.
127
00:06:00,778 --> 00:06:02,488
И някой от тези идиоти
биха си разменили местата
128
00:06:02,571 --> 00:06:04,239
с теб в един миг.
129
00:06:04,323 --> 00:06:06,909
- Не виждаш ли това?
- Да, не съм сигурен.
130
00:06:06,992 --> 00:06:11,497
- Може ли да спим, моля?
- Ъъъ, не знам.
131
00:06:11,580 --> 00:06:13,373
Моля?
132
00:06:13,457 --> 00:06:14,917
- Сън?
- Ммм
133
00:06:15,000 --> 00:06:17,252
Не мисля, че мога
спи веднага. окей
134
00:06:19,087 --> 00:06:21,131
Мисля, че ще остана буден
и се опитайте да пишете малко.
135
00:06:21,215 --> 00:06:22,925
окей кой знае
136
00:06:23,008 --> 00:06:24,885
Може би вселената ще го направи
любезно ми дай
137
00:06:24,968 --> 00:06:28,597
някаква брилянтна идея
и ме измъкни от този глупак.
138
00:06:30,557 --> 00:06:34,311
Добре, както ти харесва.
ти страдаш,
139
00:06:34,394 --> 00:06:35,437
аз ще спя
140
00:07:21,483 --> 00:07:24,069
ох
141
00:08:27,716 --> 00:08:30,719
о
142
00:10:29,838 --> 00:10:32,924
Бебе.
143
00:10:33,008 --> 00:10:36,845
- Адам, помогни!
- Кейт.
144
00:10:36,928 --> 00:10:38,513
- Помощ!
- Кейт!
145
00:10:48,815 --> 00:10:52,027
казвам ти,
това беше най-интуитивният сън
146
00:10:52,110 --> 00:10:53,653
някога съм преживявал.
147
00:10:53,737 --> 00:10:55,655
Искам да кажа, дори сега,
Дори не съм напълно убеден
148
00:10:55,739 --> 00:10:58,742
че това нещо дори не е
наистина се случи.
149
00:10:58,825 --> 00:11:00,410
Е, мисля, че мога
да ти кажа със сигурност
150
00:11:00,494 --> 00:11:03,246
че не е така, аз съм жив.
151
00:11:03,330 --> 00:11:05,499
добре, добре,
явно не са те нарязали
152
00:11:05,582 --> 00:11:08,168
на парченца от някакъв гигантски размер
бебе мъж.
153
00:11:08,251 --> 00:11:10,170
но аз просто казвам,
чувствах се като повече
154
00:11:10,253 --> 00:11:12,255
отколкото просто, нали знаеш,
кошмар.
155
00:11:12,339 --> 00:11:16,093
Чувствах се като,
аз не знам аз не знам
156
00:11:17,594 --> 00:11:19,679
Да, и аз не знам.
157
00:11:19,763 --> 00:11:23,141
Това, това беше едно от
тези преживявания извън тялото
158
00:11:23,225 --> 00:11:24,392
за които хората говорят.
159
00:11:26,061 --> 00:11:27,604
Но не наистина
защото мисля, че в тези,
160
00:11:27,687 --> 00:11:29,022
чувстваш, че си,
нали знаеш, гледайки го.
161
00:11:29,106 --> 00:11:31,399
знаеш ли Живях това.
162
00:11:31,483 --> 00:11:34,319
О, определено го преживявах.
163
00:11:34,402 --> 00:11:37,823
Може би това е вселената.
164
00:11:39,783 --> 00:11:42,160
- Какво имаш предвид?
- Снощи ми каза
165
00:11:42,244 --> 00:11:44,162
може би вселената би го направила
да ви даде идея.
166
00:11:44,246 --> 00:11:47,833
Е, може би това е.
Виж, слушам, когато говориш.
167
00:11:47,916 --> 00:11:51,211
Да, не, мм, не, не, не.
Не знам, не знам.
168
00:11:51,294 --> 00:11:55,215
Искам да кажа, не съм
точно какво бих направил
169
00:11:55,298 --> 00:12:00,011
с какво, като слашър?
170
00:12:00,095 --> 00:12:02,472
- да
- Грубо.
171
00:12:04,307 --> 00:12:06,226
Не се интересувам от това.
172
00:12:07,811 --> 00:12:10,397
защо аз, аз, искам да кажа,
гледаш ги
173
00:12:10,480 --> 00:12:12,315
през цялото време, нали?
174
00:12:12,399 --> 00:12:14,901
И можете да го издигнете.
Можете да го направите свой собствен.
175
00:12:18,113 --> 00:12:19,531
- Определено бих могъл да направя това.
- Мм-хмм.
176
00:12:19,614 --> 00:12:22,450
- Напълно бих могъл да го направя.
- Мм-хмм.
177
00:12:23,368 --> 00:12:25,245
имам предвид,
това, това, това е готин герой,
178
00:12:25,328 --> 00:12:26,913
поне що се отнася до дизайна.
179
00:12:26,997 --> 00:12:28,623
И, знаете ли, винаги съм го правил
мислех, че създавайки
180
00:12:28,707 --> 00:12:30,125
някакъв вид
франчайз имот,
181
00:12:30,208 --> 00:12:32,085
Мислех, че това ще бъде
добра идея.
182
00:12:32,169 --> 00:12:34,171
Искам да кажа, само мърчандайзингът,
това може да е голямо,
183
00:12:34,254 --> 00:12:37,340
но трябва да е умно.
184
00:12:37,424 --> 00:12:39,676
- Знаеш ли какво имам предвид?
- Виж, развълнуван си.
185
00:12:39,759 --> 00:12:41,386
Това е добре
Това е наистина добро.
186
00:12:41,469 --> 00:12:43,305
- Да, това е добре.
- да
187
00:12:43,388 --> 00:12:44,806
- да
- Това е, това е,
188
00:12:44,890 --> 00:12:46,892
това определено е добре.
189
00:12:46,975 --> 00:12:48,977
Добре, поне десет страници.
190
00:12:49,060 --> 00:12:51,104
вярвам в теб
191
00:12:51,188 --> 00:12:53,231
Добре.
192
00:12:53,315 --> 00:12:55,400
Трябва да се махна оттук по дяволите
защото някои от нас работят
193
00:12:55,483 --> 00:12:58,111
за препитание,
не пием цяла нощ.
194
00:12:58,195 --> 00:13:01,781
О, не изпивай всичко, добре,
гледаш, гледаш, скъпа.
195
00:13:01,865 --> 00:13:03,450
Ще имам
целият сценарий е готов
196
00:13:03,533 --> 00:13:06,119
докато се върнеш.
197
00:13:06,203 --> 00:13:09,497
Ха-ха-ха-ха. Майната му да.
198
00:14:13,895 --> 00:14:17,399
Добре, виж,
Не казвам това, което видях
199
00:14:17,482 --> 00:14:20,360
в съня ми всъщност режа
дупка в спалното бельо,
200
00:14:20,443 --> 00:14:22,279
Просто казвам, че е красиво
странно, че има дупка
201
00:14:22,362 --> 00:14:24,447
в спалното бельо точно
където замахна със шибана брадва.
202
00:14:24,531 --> 00:14:26,616
Искам да кажа, не е толкова странно.
203
00:14:26,700 --> 00:14:28,535
- Не е ли?
- Сигурен съм, че дупката
204
00:14:28,618 --> 00:14:31,037
вече беше там и мечтата
просто те изплаши достатъчно
205
00:14:31,121 --> 00:14:32,956
които поставяте
двете неща заедно.
206
00:14:34,916 --> 00:14:36,668
Това е съвпадение.
207
00:14:36,751 --> 00:14:38,878
- да
- Имаше ли кръв?
208
00:14:39,838 --> 00:14:42,090
- не
- Кейт още ли е жива?
209
00:14:42,173 --> 00:14:43,508
да Очевидно тя е жива.
210
00:14:43,591 --> 00:14:45,302
Искам да кажа, има разкъсване
в одеялото си.
211
00:14:45,385 --> 00:14:48,013
какво искаш да ти кажа
Купи си шибано ново одеяло.
212
00:14:49,014 --> 00:14:50,390
Вълнувам се, че имаш нова идея.
213
00:14:50,473 --> 00:14:53,768
Звучи някак готино,
Baby Man!
214
00:14:53,852 --> 00:14:55,687
А, майната му.
215
00:14:55,770 --> 00:14:57,564
Братко, това е като бебе
убийствено нещо
216
00:14:57,647 --> 00:14:59,357
е страшно лайно.
217
00:14:59,441 --> 00:15:02,193
Просто трябва да се заловиш за работа, човече.
Захващай се за шибаната работа.
218
00:15:02,277 --> 00:15:03,236
Спри да се мотаеш с мен,
219
00:15:03,320 --> 00:15:05,113
Аз съм като
единственото най-лошо влияние
220
00:15:05,196 --> 00:15:06,656
в производителността има.
221
00:15:06,740 --> 00:15:10,618
Това е много вярно, много вярно.
222
00:15:10,702 --> 00:15:12,662
Добре, да. предполагам
Ще отида до банята,
223
00:15:12,746 --> 00:15:14,581
и тогава вероятно би трябвало
тръгвай
224
00:15:14,664 --> 00:15:16,082
Целта ми беше десет страници днес,
225
00:15:16,166 --> 00:15:17,834
и седя точно на нулата
досега
226
00:15:17,917 --> 00:15:20,670
Хей, човече, нула страници
са ми средно
227
00:15:20,754 --> 00:15:23,089
за последната година и половина.
228
00:15:23,173 --> 00:15:25,175
Върви, махай се оттук.
229
00:15:25,258 --> 00:15:26,509
- Върви!
- Добре.
230
00:15:26,593 --> 00:15:28,386
ще се видим
231
00:15:37,812 --> 00:15:40,315
Исус Христос.
232
00:15:40,398 --> 00:15:43,860
мамка му
233
00:16:08,927 --> 00:16:10,470
Пусни се! не!
234
00:16:19,562 --> 00:16:21,189
- Как си?
- Хей, да, добре съм.
235
00:16:21,272 --> 00:16:22,941
Мога ли да взема едно кафе за себе си, моля?
236
00:16:23,024 --> 00:16:24,317
- Разбира се, добре,
- Голям.
237
00:16:24,401 --> 00:16:25,902
- ще бъде 4.25, човече.
- Добре.
238
00:16:28,696 --> 00:16:30,615
Готино. Ще бъде
в края на бара.
239
00:16:31,533 --> 00:16:32,575
благодаря
240
00:16:43,128 --> 00:16:45,213
Не, не от никой,
не от, шегуваш ли се?
241
00:16:45,296 --> 00:16:46,840
Не съвсем
на въображението.
242
00:16:46,923 --> 00:16:48,633
- Пич.
- Ето го.
243
00:16:48,716 --> 00:16:50,718
да, имам предвид,
да, това е някак, добре.
244
00:16:50,802 --> 00:16:52,470
Не, но Джордан Пийл?
245
00:16:52,554 --> 00:16:55,598
Сериозно, можем ли да се съгласим,
тотален хак. нали
246
00:16:55,682 --> 00:16:58,476
Може би най-големият хак
на 21 век
247
00:16:58,560 --> 00:17:00,687
период на създаване на филми на ужасите.
248
00:17:00,770 --> 00:17:02,355
- Знаеш ли?
- Е, не знам
249
00:17:02,439 --> 00:17:03,982
- ако отида толкова далеч,
- Добре.
250
00:17:04,065 --> 00:17:05,483
но ще кажа това,
251
00:17:05,567 --> 00:17:07,735
- Не не е ужас--
- Хей, момчета.
252
00:17:07,819 --> 00:17:09,821
Ах, съжалявам, че ви прекъсвам,
но не можах да помогна
253
00:17:09,904 --> 00:17:11,156
но подслушвам разговора ви.
254
00:17:11,239 --> 00:17:12,699
Искам да кажа, вие момчета,
255
00:17:12,782 --> 00:17:14,534
звучиш като
истински кино експерти.
256
00:17:14,617 --> 00:17:16,453
Е, главно филми на ужасите,
това е, ах,
257
00:17:16,536 --> 00:17:17,495
това е нещо като наше,
нашата рулева рубка
258
00:17:17,579 --> 00:17:18,663
в по-голямата си част.
259
00:17:18,746 --> 00:17:19,914
- Ти сериозно ли, ужас?
- да
260
00:17:19,998 --> 00:17:21,624
Вие, фен ли сте или?
261
00:17:21,708 --> 00:17:24,752
да, да,
да Аз съм, аз съм голям фен.
262
00:17:24,836 --> 00:17:26,212
Искам да кажа, вероятно
не знам толкова много
263
00:17:26,296 --> 00:17:27,839
както правите вие, обаче.
264
00:17:27,922 --> 00:17:29,799
имам предвид,
Не съм експерт или нещо такова.
265
00:17:29,883 --> 00:17:32,635
Е, всъщност ние, имаме
подкаст, наречен Blood Soaked.
266
00:17:32,719 --> 00:17:35,180
Преглеждаме филми на ужасите.
Можеш да научиш много.
267
00:17:35,263 --> 00:17:38,016
Чували ли сте за нас или?
268
00:17:38,099 --> 00:17:40,852
не мисля така,
но звучи познато.
269
00:17:40,935 --> 00:17:42,729
наистина ли имам предвид,
ние предаваме поточно,
270
00:17:42,812 --> 00:17:44,272
Мисля, че сме на
всички платформи сега, нали?
271
00:17:44,355 --> 00:17:45,732
И имаме канала в YouTube,
разбира се
272
00:17:45,815 --> 00:17:46,983
- Мм-хмм.
- Това е огромно, знаете ли.
273
00:17:47,066 --> 00:17:48,818
- Вие ли сте, YouTube?
- да
274
00:17:48,902 --> 00:17:51,029
Това е толкова готино. добре,
Определено ще го проверя.
275
00:17:51,112 --> 00:17:53,031
Хей, момчета, вие,
искаш да знаеш
276
00:17:53,114 --> 00:17:54,782
какво ми е любимо
филм на ужасите е?
277
00:17:54,866 --> 00:17:57,202
О, нека позная, нека позная.
Ах, крещи или--
278
00:17:57,285 --> 00:18:00,330
не
279
00:18:00,413 --> 00:18:01,873
Не, не, не, не.
Не е Scream, става ли?
280
00:18:01,956 --> 00:18:05,460
Това е, това е нещо като,
по-скорошен.
281
00:18:05,543 --> 00:18:07,754
Вие, вие вероятно
дори никога не съм го виждал.
282
00:18:07,837 --> 00:18:10,089
Нарича се Най-черната луна.
283
00:18:10,173 --> 00:18:11,883
- О, не, не.
- не
284
00:18:11,966 --> 00:18:13,426
- Не го казахте току-що.
- Не, какво?
285
00:18:13,510 --> 00:18:15,136
- Боже мой.
- Какво?
286
00:18:15,220 --> 00:18:17,847
А, това е просто, хм, това е честно
просто лайно.
287
00:18:17,931 --> 00:18:21,601
Както ние, така, добре, така и ние,
всъщност направихме преглед
288
00:18:21,684 --> 00:18:22,977
- от това в най-новия...
- ъъъъ
289
00:18:23,061 --> 00:18:24,854
- ...епизод от подкаста.
- Добре.
290
00:18:24,938 --> 00:18:26,940
Да, кучешки лайна,
но виж, хей,
291
00:18:27,815 --> 00:18:30,276
но ако ти харесва, пич,
това е страхотно
292
00:18:30,360 --> 00:18:32,904
Но това е нещото все пак.
Ето какво става.
293
00:18:32,987 --> 00:18:38,076
Не просто ми хареса, не,
Всъщност аз го написах.
294
00:18:38,159 --> 00:18:40,286
Какво правиш, ти, ти си го написал?
295
00:18:40,370 --> 00:18:42,288
Да, аз съм човекът, за когото казахте
трябва да отиде да се самоубие
296
00:18:42,372 --> 00:18:45,166
ако някога е помислил
писане на друг сценарий.
297
00:18:45,250 --> 00:18:48,670
Слушай, това,
всичко е забавно, човече,
298
00:18:48,753 --> 00:18:50,797
но, хм,
ако не можеш да се справиш с шегата,
299
00:18:50,880 --> 00:18:52,507
тогава може би не трябва
правете това, което правите.
300
00:18:52,590 --> 00:18:54,759
О, или може би
ти всъщност не си,
301
00:18:54,842 --> 00:18:56,594
разбирате ли филма?
302
00:18:56,678 --> 00:18:58,805
а? Мислил ли си някога за това?
303
00:18:58,888 --> 00:19:02,100
Може би, ако беше платил
по-голямо внимание към историята,
304
00:19:02,183 --> 00:19:04,936
можеше да оцениш
някои от, нали знаете,
305
00:19:05,019 --> 00:19:08,106
част от подтекста,
някои от по-дълбоките концепции.
306
00:19:08,189 --> 00:19:11,192
Да, хм, не знам
за всичко това, човече,
307
00:19:11,276 --> 00:19:13,361
но, хм, беше просто
шибано скучно.
308
00:19:13,444 --> 00:19:16,823
Уау, добре.
Добре, готино.
309
00:19:16,906 --> 00:19:19,075
Е, ти, знаеш ли,
вероятно си прав.
310
00:19:19,158 --> 00:19:21,494
То, то, ъъъ, съжалявам,
Просто вероятно съм
311
00:19:21,578 --> 00:19:23,204
твърде чувствителен
за цялата работа.
312
00:19:23,288 --> 00:19:24,789
Вероятно си бил прав
относно сценария.
313
00:19:24,872 --> 00:19:27,542
- Така е, не е толкова добре.
- Да, човече.
314
00:19:27,625 --> 00:19:30,253
Просто не беше, но, хм,
315
00:19:30,336 --> 00:19:33,298
да, не, хм, без обиди.
316
00:19:33,381 --> 00:19:37,176
Да със сигурност. Добре, страхотно.
317
00:19:37,260 --> 00:19:40,305
Е, трябва да тръгвам.
Беше ми много приятно да се запознаем.
318
00:19:41,848 --> 00:19:43,891
Добре, ще се видим.
319
00:19:46,227 --> 00:19:48,062
О, още нещо.
320
00:19:48,146 --> 00:19:50,106
майната ти
321
00:19:50,189 --> 00:19:51,399
какво по дяволите?
322
00:19:51,482 --> 00:19:52,775
- Майната ти и на теб.
- Хей, какво по?
323
00:19:52,859 --> 00:19:55,320
Хей, хвани този човек!
324
00:19:55,403 --> 00:19:59,449
Така че всичко вълнуващо
да се случи днес?
325
00:19:59,532 --> 00:20:02,410
А, не, всъщност не.
326
00:20:02,493 --> 00:20:04,454
ти?
327
00:20:09,876 --> 00:20:12,837
Хей, скъпа,
откъде дойде това одеяло?
328
00:20:12,920 --> 00:20:15,089
О, да, това.
329
00:20:15,173 --> 00:20:18,676
А, купих го днес,
нещо като прищявка.
330
00:20:18,760 --> 00:20:20,261
Знаеш ли, мисъл
може да е хубаво
331
00:20:20,345 --> 00:20:21,679
да освежа мястото.
332
00:20:23,348 --> 00:20:25,725
Светло е.
333
00:20:25,808 --> 00:20:28,645
О, тя не го харесва.
334
00:20:28,728 --> 00:20:31,064
съжалявам
335
00:20:31,147 --> 00:20:32,857
окей И какво друго?
336
00:20:32,940 --> 00:20:34,275
Как мина писането?
337
00:20:36,277 --> 00:20:39,447
Добре, добре, да.
338
00:20:39,530 --> 00:20:44,535
Знаеш ли, не разбрах
много направено, но имам заглавие.
339
00:20:44,619 --> 00:20:46,412
Заглавие? Това ли е?
340
00:20:46,496 --> 00:20:48,790
Хей хайде ти знаеш,
това е процес.
341
00:20:48,873 --> 00:20:50,958
Добре, какво е заглавието?
342
00:20:52,502 --> 00:20:53,795
Голямо бебе.
343
00:20:56,214 --> 00:20:59,092
- Наистина ли?
- Да какво?
344
00:21:00,718 --> 00:21:02,303
Нищо, просто не разбрах
345
00:21:02,387 --> 00:21:04,180
ти пишеше
автобиография.
346
00:21:04,263 --> 00:21:07,892
Ти си смешен.
347
00:21:07,975 --> 00:21:10,645
аз знам
Много съм забавен и сладък.
348
00:21:10,728 --> 00:21:12,480
- Голяма си късметлийка.
- да
349
00:21:12,563 --> 00:21:14,732
- да
- Всичко това е истина.
350
00:21:14,816 --> 00:21:15,858
Искаш ли да се напиеш?
351
00:21:17,819 --> 00:21:20,988
да
352
00:21:22,657 --> 00:21:24,200
- Много си пил.
- благодаря ви
353
00:21:24,283 --> 00:21:26,536
Ето го.
354
00:21:33,000 --> 00:21:36,713
Харесвате ли някога
просто помислете
355
00:21:36,796 --> 00:21:41,175
колко невероятно странно
всичко е?
356
00:21:43,052 --> 00:21:45,763
- Какво имаш предвид?
- Ах
357
00:21:45,847 --> 00:21:48,516
Ъх, искам да кажа, добре, така че като,
като човешки същества.
358
00:21:48,599 --> 00:21:50,101
като теб,
мислиш ли някога за
359
00:21:50,184 --> 00:21:52,061
колко сме странни по дяволите?
360
00:21:52,145 --> 00:21:54,814
Мисля си колко странно
ти си през цялото време.
361
00:21:54,897 --> 00:21:57,817
Да, обратно към теб.
Но не, сериозно говоря.
362
00:21:57,900 --> 00:22:01,654
Като, като дължините
363
00:22:01,738 --> 00:22:05,324
отиваме на просто
като да се забавляваме.
364
00:22:05,408 --> 00:22:09,454
Както си мислил някога
за огромните пари,
365
00:22:09,537 --> 00:22:11,664
техническа, инженерна мощ
366
00:22:11,748 --> 00:22:14,459
който влиза в сградата
влакче в увеселителен парк?
367
00:22:15,877 --> 00:22:18,337
- Току-що ли казахте мъжество?
- Това е дума.
368
00:22:18,421 --> 00:22:19,756
Да, знам, че е дума.
369
00:22:19,839 --> 00:22:21,132
Просто никога не съм те чувал
използвайте го преди.
370
00:22:23,134 --> 00:22:24,635
Ъъъ, добре, сериозен съм.
371
00:22:24,719 --> 00:22:27,221
Като всички тези усилия. нали
372
00:22:27,305 --> 00:22:32,393
Само за да можем да тръгнем, ах,
за около две минути.
373
00:22:32,477 --> 00:22:34,187
Не съм фен на влакчетата
374
00:22:35,813 --> 00:22:37,064
Или като, добре, филми, нали?
375
00:22:37,148 --> 00:22:38,524
- Мм-хмм.
- Добре, така, така че помислете
376
00:22:38,608 --> 00:22:39,817
- какво правиш, нали?
- Добре.
377
00:22:39,901 --> 00:22:42,779
Значи си измисляте тези хора
378
00:22:42,862 --> 00:22:44,489
или чудовища или каквото и да било.
379
00:22:44,572 --> 00:22:49,744
И тогава възрастните плащат на други възрастни
като купчина пари
380
00:22:49,827 --> 00:22:51,579
да се преструваш на такъв
тези мними хора.
381
00:22:51,662 --> 00:22:54,999
И тогава други хора го снимат,
и тогава идват други хора
382
00:22:55,082 --> 00:22:59,086
и те искат да го гледат,
и наистина е адски странно.
383
00:22:59,170 --> 00:23:01,631
Защо е странно?
384
00:23:01,714 --> 00:23:02,924
Ъ-ъ, не знам.
385
00:23:03,007 --> 00:23:05,676
Имам предвид, ех, ех, други животни
386
00:23:05,760 --> 00:23:07,303
не прави такива глупости, нали?
387
00:23:07,386 --> 00:23:09,680
Да, не, аз, не мисля
котките са се развили
388
00:23:09,764 --> 00:23:12,600
технологията за изграждане
влакчета още.
389
00:23:12,683 --> 00:23:14,560
- М-може би един...
- не
390
00:23:14,644 --> 00:23:16,312
- Добре, маймуни, нали?
- ъъъъ
391
00:23:16,395 --> 00:23:18,773
Правете, правете, слагат ли
малка маймуна играе
392
00:23:18,856 --> 00:23:20,358
и разказва маймунски вицове
на другите маймуни?
393
00:23:20,441 --> 00:23:22,902
аз не знам
А, може би, да, вероятно.
394
00:23:22,985 --> 00:23:25,112
- Сигурно го правят.
- О, добре.
395
00:23:25,196 --> 00:23:26,239
да
396
00:23:27,573 --> 00:23:30,201
Добре, виж, ти си
сериозно за това. окей
397
00:23:30,284 --> 00:23:33,496
Хм, не мога да говоря от името на маймуните,
398
00:23:33,579 --> 00:23:37,291
но мисля, че ние по своята същност
като човешки същества,
399
00:23:37,375 --> 00:23:41,587
ние имаме тази нужда
разказвайте и слушайте истории.
400
00:23:41,671 --> 00:23:43,130
и имам предвид,
не е нещо модерно.
401
00:23:43,214 --> 00:23:45,091
Продължава
от времето на пещерата.
402
00:23:45,174 --> 00:23:48,761
Знам, но защо?
403
00:23:50,805 --> 00:23:54,016
аз не знам
404
00:23:54,100 --> 00:23:56,435
Може би това ни държи
от изчезване. знаеш ли
405
00:24:00,481 --> 00:24:03,067
Може би имаме такава енергия
на мисълта, която просто се нуждае
406
00:24:03,150 --> 00:24:07,613
да бъдат освободени и получени
от други.
407
00:24:07,697 --> 00:24:10,116
И ако стои заключено
и няма къде да отиде,
408
00:24:10,199 --> 00:24:13,786
тогава може би лоши неща
може да се случи.
409
00:24:15,079 --> 00:24:17,456
Или може би нищо
може да се случи. аз не знам
410
00:24:17,540 --> 00:24:19,792
Или може би наистина имаме
силата да контролираш реалността
411
00:24:19,876 --> 00:24:23,337
чрез нашите творчески мисли.
412
00:24:23,421 --> 00:24:25,756
- Какво?
- Не знам, Исусе Христе.
413
00:24:25,840 --> 00:24:27,466
правя
по дяволите най-доброто, което мога.
414
00:24:27,550 --> 00:24:29,302
Адски съм пиян, момиче.
415
00:24:31,429 --> 00:24:34,682
Боже мой
416
00:24:34,765 --> 00:24:36,475
какво?
417
00:24:36,559 --> 00:24:38,185
Имам наистина добър
маймунска шега.
418
00:24:38,269 --> 00:24:40,313
О, добре.
419
00:24:40,396 --> 00:24:42,315
- Готов ли си?
- Не знам.
420
00:24:45,234 --> 00:24:48,237
Как направи маймуната
да слизаш по стълбите толкова бързо?
421
00:24:50,907 --> 00:24:54,035
аз не знам Как направи маймуната
да слезе толкова бързо?
422
00:24:55,703 --> 00:24:59,206
Той се плъзна надолу
бананастърът.
423
00:25:04,545 --> 00:25:05,922
Това е толкова глупаво.
424
00:25:07,882 --> 00:25:09,008
- Това е добре.
- О, да.
425
00:25:09,091 --> 00:25:10,635
- Това е добър.
- Знам.
426
00:25:10,718 --> 00:25:12,094
Беше добре. Щеше да го убиеш
в джунглата.
427
00:25:12,178 --> 00:25:13,596
благодаря
428
00:25:17,308 --> 00:25:18,726
- Наистина съм забавен.
- да
429
00:25:20,186 --> 00:25:21,729
Не можеш да кажеш, че си смешен.
окей
430
00:25:21,812 --> 00:25:23,230
Някой друг трябва да каже
забавен си, не можеш...
431
00:25:23,314 --> 00:25:25,650
- Но аз съм смешен.
- Добре, разбира се, смешна си, скъпа.
432
00:25:58,099 --> 00:26:00,393
Не исках да плувам.
433
00:26:00,476 --> 00:26:04,188
страхувах се. Казах им
страхувах се.
434
00:26:05,815 --> 00:26:08,943
Заобиколиха ме
и ми се подиграваше.
435
00:26:09,026 --> 00:26:11,779
Те се смееха и крещяха...
436
00:26:11,862 --> 00:26:16,617
..."Скъпа, скъпа,
ти си голямо бебе."
437
00:26:16,701 --> 00:26:20,204
Отново и отново плаках,
438
00:26:20,287 --> 00:26:24,542
но нямаше да спрат
докато накрая някой ме бутна.
439
00:26:24,625 --> 00:26:27,420
Бутна ме в басейна.
440
00:26:27,503 --> 00:26:30,840
Потънах на дъното.
Докато се опитвах да крещя,
441
00:26:30,923 --> 00:26:34,135
вода напълни устата ми
и белите ми дробове.
442
00:26:34,218 --> 00:26:38,305
Всичко стана тъмно и студено.
443
00:26:38,389 --> 00:26:42,435
Докато ме измъкнаха,
мозъкът ми беше наполовина изчезнал.
444
00:26:43,477 --> 00:26:45,896
Никога нямаше да бъда същият.
445
00:26:45,980 --> 00:26:48,482
Но станах силен,
446
00:26:49,483 --> 00:26:52,194
достатъчно силен, за да нарани.
447
00:26:52,278 --> 00:26:54,405
Достатъчно силен, за да убие.
448
00:26:56,615 --> 00:26:59,035
Убийте ги всички.
449
00:28:04,308 --> 00:28:06,018
- Това е готино.
- Да?
450
00:28:06,102 --> 00:28:08,479
Да, харесва ми. Наистина го правя.
451
00:28:09,730 --> 00:28:12,024
окей
452
00:28:12,108 --> 00:28:14,485
Искам да кажа, нали знаеш,
едва ли е грубо първо действие.
453
00:28:14,568 --> 00:28:16,278
И, ах, има много
от неща за стягане.
454
00:28:16,362 --> 00:28:18,114
Някои от
неща с ретроспекцията,
455
00:28:18,197 --> 00:28:19,615
не знам, то,
може да е малко...
456
00:28:19,698 --> 00:28:22,201
Не, не, скъпа. Добре е,
457
00:28:24,578 --> 00:28:26,455
- Но?
- Нищо.
458
00:28:26,539 --> 00:28:28,290
какво?
459
00:28:28,374 --> 00:28:32,336
Не, нищо, аз просто, добре,
460
00:28:32,419 --> 00:28:34,672
добре, просто бях, бях
просто се чудя, нали знаеш,
461
00:28:34,755 --> 00:28:36,882
се натиска
в достатъчно басейн
462
00:28:36,966 --> 00:28:39,093
да накараш някой да стане убиец?
463
00:28:39,176 --> 00:28:42,388
Той не бива просто бутнат
в басейн.
464
00:28:42,471 --> 00:28:44,348
Това ли е всичко
465
00:28:44,431 --> 00:28:46,225
измъкна ли се от това?
466
00:28:46,308 --> 00:28:48,894
Той се измъчва безмилостно.
467
00:28:48,978 --> 00:28:51,188
И като резултат
на почти удавяне,
468
00:28:51,272 --> 00:28:53,190
има увреждане на мозъка.
469
00:28:53,274 --> 00:28:55,484
Мисля, че това е много травма
да изпратиш някого през ръба.
470
00:28:57,027 --> 00:28:58,988
Не попи ли
някоя от тази информация?
471
00:29:00,364 --> 00:29:01,866
Добре, съжалявам.
472
00:29:01,949 --> 00:29:04,034
Няма, няма да предлагам
мнение следващия път.
473
00:29:04,118 --> 00:29:05,369
Не става въпрос за мнение,
474
00:29:05,452 --> 00:29:10,457
става въпрос за разбиране
историята.
475
00:29:10,541 --> 00:29:11,917
Е, предполагам
Не съм достатъчно умен
476
00:29:12,001 --> 00:29:13,502
- да разберете историята.
- Това не е,
477
00:29:13,586 --> 00:29:16,172
не е това, което казвам.
478
00:29:16,255 --> 00:29:19,175
Това, което казвам е,
добре, добре, добре.
479
00:29:19,258 --> 00:29:23,554
Опитвам се да създавам конфликт
за публиката. нали
480
00:29:23,637 --> 00:29:26,265
Като в кой момент
оправдано ли е отмъщението?
481
00:29:26,348 --> 00:29:28,225
Искам да кажа, можем ли да руутваме
за убиец?
482
00:29:28,309 --> 00:29:30,644
това добре ли е
при всякакви обстоятелства...
483
00:29:30,728 --> 00:29:32,605
знаеш какво
484
00:29:32,688 --> 00:29:34,607
просто, просто
просто го забрави.
485
00:29:34,690 --> 00:29:37,735
Просто забрави всичко.
просто...
486
00:29:37,818 --> 00:29:39,153
какво става с теб
487
00:29:39,236 --> 00:29:40,529
Добре, ти се побъркваш
мамка му.
488
00:29:40,613 --> 00:29:42,156
какво? Нищо, нали?
489
00:29:42,239 --> 00:29:44,158
Не спах много
защото бях буден цяла нощ
490
00:29:44,241 --> 00:29:46,118
писане на това очевидно
лайно.
491
00:29:46,202 --> 00:29:47,703
Никога не съм казвал
това беше парче лайно.
492
00:29:47,786 --> 00:29:49,246
да добре
не каза, че не е.
493
00:29:50,247 --> 00:29:52,208
окей може,
можем ли да направим нещо друго?
494
00:29:52,291 --> 00:29:53,751
Да, като какво?
495
00:29:53,834 --> 00:29:56,378
аз не знам Не спорете.
496
00:29:56,462 --> 00:29:58,380
окей окей
497
00:29:59,215 --> 00:30:03,135
Разбира се, добре.
498
00:30:03,219 --> 00:30:06,931
Това, това е добра бележка.
I'll take it into consideration.
499
00:30:09,433 --> 00:30:11,227
добре,
I should probably keep going,
500
00:30:11,310 --> 00:30:14,688
ти знаеш,
вкарайте още няколко страници.
501
00:30:14,772 --> 00:30:18,734
Yeah, I think you should.
502
00:30:20,569 --> 00:30:23,197
Хей, трябва да се отпуснеш.
503
00:30:23,280 --> 00:30:26,867
да Знаеш ли, ако мога
може би просто бъди сам.
504
00:30:26,951 --> 00:30:28,577
Виж, просто е трудно
505
00:30:28,661 --> 00:30:29,870
да се концентрирам, добре.
506
00:30:29,954 --> 00:30:33,040
Е, не си забавен.
507
00:30:34,708 --> 00:30:36,794
добре е
И без това имам глупости за вършене.
508
00:30:42,174 --> 00:30:44,927
о, хм
in regards to your question
509
00:30:45,010 --> 00:30:46,679
is revenge ever justified?
510
00:30:46,762 --> 00:30:51,267
Хм, беше страхотно
Мохамед Али, който каза,
511
00:30:51,350 --> 00:30:53,560
"Ти уби кучето ми,
по-добре скрийте котката си."
512
00:30:54,937 --> 00:30:59,608
Чакай какво?
Какво се случва в момента?
513
00:30:59,692 --> 00:31:01,610
Цитираш Мохамед Али.
514
00:31:01,694 --> 00:31:04,321
- Какво?
- Ъъъ, добре.
515
00:31:04,405 --> 00:31:05,531
Какво искаш да кажеш?
516
00:31:06,573 --> 00:31:10,119
Е, просто казвам със сигурност,
отмъщението може да бъде оправдано, но
517
00:31:10,202 --> 00:31:13,372
но прави възмездието
отговарят на първоначалното престъпление?
518
00:31:13,455 --> 00:31:16,083
Искам да кажа, той не каза,
"Ти уби кучето ми,
519
00:31:16,166 --> 00:31:18,002
по-добре се скрий
баба ти."
520
00:31:18,085 --> 00:31:20,170
Е, добре, никога не си
срещнах баба ми.
521
00:31:21,255 --> 00:31:23,424
Но, добре, съжалявам, ах.
522
00:31:23,507 --> 00:31:26,176
Но, но кой решава
какво ниво
523
00:31:26,260 --> 00:31:28,178
на възмездието
подходящо ли е тогава?
524
00:31:30,806 --> 00:31:32,808
хм
525
00:31:34,810 --> 00:31:39,106
добре, предполагам, че в този случай,
ти правиш. нали
526
00:31:39,189 --> 00:31:43,527
Искам да кажа, това е твоята история.
527
00:31:46,196 --> 00:31:47,239
ще се видим довечера
528
00:31:53,912 --> 00:31:56,874
{\an8}Интериор, магазин за новости, нощ.
529
00:31:57,499 --> 00:31:59,293
Той върви по пътеките
незаинтересован
530
00:31:59,376 --> 00:32:02,755
в различните реквизити,
изложени книги и играчки.
531
00:32:02,838 --> 00:32:05,174
Огромният му ръст
и мъртвешки поглед
532
00:32:05,257 --> 00:32:07,926
направете другите клиенти
избягвайте пътя му.
533
00:32:08,010 --> 00:32:10,179
В крайна сметка той си проправя път
534
00:32:10,262 --> 00:32:12,848
към стена от гума
Маски за Хелоуин,
535
00:32:12,931 --> 00:32:15,476
докато най-накрая да намеря фокус
536
00:32:15,559 --> 00:32:18,395
на сгърчен плач
бебешко лице.
537
00:32:18,479 --> 00:32:21,023
Той гледа като ехо на
538
00:32:21,106 --> 00:32:25,110
"Скъпа, скъпа,
ти си голямо бебе,"
539
00:32:25,194 --> 00:32:27,154
звъни в главата му.
540
00:32:27,237 --> 00:32:30,366
Напевът се повтаря и се повишава
само в обем, който трябва да бъде разбит
541
00:32:30,449 --> 00:32:32,659
от служителя
от зад тезгяха.
542
00:32:32,743 --> 00:32:35,537
Мога ли да ти донеса нещо?
543
00:32:35,621 --> 00:32:38,165
Без нарушаване на фокуса
от маската,
544
00:32:38,248 --> 00:32:41,210
той бавно вдига ръката си
и точки.
545
00:32:42,669 --> 00:32:43,921
Този.
546
00:33:32,761 --> 00:33:33,804
Ммм
547
00:33:41,645 --> 00:33:44,356
Ммм
548
00:34:28,192 --> 00:34:30,611
мамка му! Недей, ах, о!
549
00:34:30,694 --> 00:34:33,363
мамка му
550
00:34:35,741 --> 00:34:37,075
О, Боже мой, скъпа. ти добре ли си
551
00:34:37,159 --> 00:34:39,244
- Много съжалявам.
- Какво по дяволите, Кейт?
552
00:34:39,328 --> 00:34:41,038
Исус Христос. Уплашен си
мамка му.
553
00:34:41,121 --> 00:34:43,373
съжалявам
554
00:34:43,457 --> 00:34:44,791
- Съжалявам.
- Не, не пипай.
555
00:34:44,875 --> 00:34:46,585
О, не, не, не.
556
00:34:46,668 --> 00:34:48,295
Боже мой
557
00:34:48,378 --> 00:34:50,297
Какво по дяволите, какво е това?
558
00:34:50,380 --> 00:34:53,842
Бебешка маска.
559
00:34:53,926 --> 00:34:56,762
Взех си кафе
с Патрис и Магнолия,
560
00:34:56,845 --> 00:35:00,599
и видях това, знаете ли,
този магазин за костюми и, хм,
561
00:35:00,682 --> 00:35:02,976
и видях това и ме накара
мисля за теб.
562
00:35:03,894 --> 00:35:06,313
Мислех, че можеш да използваш
за малко вдъхновение.
563
00:35:06,396 --> 00:35:10,692
мамка му Исус Христос.
564
00:35:10,776 --> 00:35:12,444
ти добре ли си
565
00:35:12,528 --> 00:35:15,197
не съм добре окей
566
00:35:15,280 --> 00:35:17,407
Знаеш ли, имам много неща
става в главата ми
567
00:35:17,491 --> 00:35:20,285
- и не го очаквах.
- Хм, да.
568
00:35:20,369 --> 00:35:21,870
Това е смисълът да те плаша.
569
00:35:21,954 --> 00:35:23,580
Да, разбрах, разбрах.
570
00:35:23,664 --> 00:35:26,917
Разбрахте ме. Хванахте ме добре.
571
00:35:30,921 --> 00:35:34,132
- Какво?
- Ъъъ, нищо.
572
00:35:34,216 --> 00:35:36,093
Това е, просто е,
просто е толкова странно
573
00:35:36,176 --> 00:35:40,055
защото бях, ъъъ,
Днес всъщност написах сцена
574
00:35:40,138 --> 00:35:42,766
където Big Baby купува маската си
в магазин за костюми,
575
00:35:42,849 --> 00:35:46,311
и тогава ето ви
закупуване на маска
576
00:35:46,395 --> 00:35:47,938
в магазин за костюми същия ден.
577
00:35:48,021 --> 00:35:49,773
И моят мозък просто някак,
ти знаеш.
578
00:35:51,483 --> 00:35:53,902
какво?
579
00:35:55,988 --> 00:36:00,158
Просто, какво, какво правиш?
580
00:36:05,330 --> 00:36:07,541
Разбрахте го, нали?
581
00:36:10,335 --> 00:36:11,378
Аз съм голямо бебе.
582
00:36:16,883 --> 00:36:18,176
О, по дяволите.
583
00:36:18,260 --> 00:36:21,054
Бихте ли, можете ли да спрете?
584
00:36:21,138 --> 00:36:23,348
Мм-мм.
585
00:36:23,432 --> 00:36:25,309
Нека да видя това нещо.
586
00:36:25,392 --> 00:36:26,768
Донякъде прилича на теб.
587
00:36:27,769 --> 00:36:29,313
Мисля, че си прав.
Това е плюещ образ.
588
00:36:29,396 --> 00:36:30,689
Мм-хмм. Да, знам.
589
00:36:30,772 --> 00:36:32,357
- Това прилича на мен.
- Почти точно.
590
00:36:32,441 --> 00:36:34,109
Да, благодаря ти.
591
00:36:34,192 --> 00:36:35,944
- Ела тук Голямо бебе, мм.
- да
592
00:36:45,829 --> 00:36:48,123
Нямаме бира, нали?
593
00:36:48,206 --> 00:36:51,293
Не знам, скъпа.
Ти си този, който търси.
594
00:36:51,376 --> 00:36:54,963
да Изглежда, че не го правим.
595
00:36:55,047 --> 00:36:56,840
Е, ако ще имаме
емпанади,
596
00:36:56,923 --> 00:36:58,925
имаме нужда от бира, нали?
597
00:36:59,009 --> 00:37:01,219
- Такъв е законът.
- Такъв е законът.
598
00:37:01,303 --> 00:37:04,264
окей Добре, ще бягам
до магазина и вземете малко.
599
00:37:04,348 --> 00:37:08,185
- Имате ли нужда от нещо друго?
- Хм, не, добре съм, благодаря.
600
00:37:20,364 --> 00:37:22,240
- Как сме?
- Как си?
601
00:37:23,950 --> 00:37:26,286
Добре, добре, добре, добре.
602
00:38:11,998 --> 00:38:14,084
- Какво мога да ти донеса?
- Опаковка червени.
603
00:38:14,167 --> 00:38:15,711
Издърпайте пакет червени.
604
00:38:27,889 --> 00:38:30,392
Знаете, ах, тези неща
ще те убие.
605
00:38:31,935 --> 00:38:34,354
Благодаря, татко.
606
00:38:34,438 --> 00:38:36,690
Толкова странно.
607
00:38:36,773 --> 00:38:38,567
аз...
608
00:38:38,650 --> 00:38:40,444
Вие трябва
да работим върху това.
609
00:41:04,337 --> 00:41:06,840
Хей, какво, какво те взе
толкова дълго? Бях притеснен.
610
00:41:13,054 --> 00:41:14,097
какво не е наред
611
00:41:21,438 --> 00:41:24,691
А, къде е бирата?
612
00:41:27,652 --> 00:41:28,695
Адам.
613
00:41:30,447 --> 00:41:32,407
Адам, какво по дяволите?
614
00:41:35,452 --> 00:41:36,494
Той е истински.
615
00:41:38,914 --> 00:41:42,167
- СЗО?
- Той е истински.
616
00:41:42,250 --> 00:41:43,293
Кой е истинският?
617
00:41:44,544 --> 00:41:47,088
Голямо бебе.
618
00:41:47,172 --> 00:41:50,926
Адам,
за какво говориш
619
00:41:51,009 --> 00:41:54,846
Видях го. Видях го.
620
00:41:54,930 --> 00:41:57,223
Адам.
621
00:41:57,307 --> 00:41:59,100
Видях го, видях го,
622
00:41:59,184 --> 00:42:01,937
Видях го да убива момиче.
623
00:42:04,314 --> 00:42:07,859
Добре, скъпа, скъпа,
поемете дълбоко въздух. окей
624
00:42:07,943 --> 00:42:11,321
- И просто, просто...
- Кейт, видях Big Baby
625
00:42:11,404 --> 00:42:15,784
брутално уби момиче тази вечер.
626
00:42:16,910 --> 00:42:19,245
окей Да, да, разбирам.
627
00:42:19,329 --> 00:42:21,081
Това е, това е отплата
за маската, нали?
628
00:42:21,164 --> 00:42:23,959
Не, не, не, не, не, не.
Не се шегувам, не се шегувам.
629
00:42:24,042 --> 00:42:26,878
бях на,
смесения магазин
630
00:42:26,962 --> 00:42:29,255
и видях това момиче,
младо момиче.
631
00:42:29,339 --> 00:42:32,550
Тя си купуваше цигари
и нещо ми каза,
632
00:42:32,634 --> 00:42:34,970
не знам какво,
но нещо,
633
00:42:36,680 --> 00:42:40,809
нещо ми каза да я последвам.
634
00:42:44,104 --> 00:42:46,940
Ъ-ъ-значи ти си,
ти следваш
635
00:42:47,023 --> 00:42:49,109
- млади момичета през нощта сега?
- Кейт, би ли
636
00:42:49,192 --> 00:42:53,196
просто ме изслушай?
637
00:42:53,279 --> 00:42:54,322
Последвах я.
638
00:42:55,699 --> 00:42:59,160
Тя тръгна по една алея,
но спрях.
639
00:43:00,829 --> 00:43:02,706
Не я последвах
надолу по алеята.
640
00:43:02,789 --> 00:43:07,335
Спрях и гледах
и аз гледах,
641
00:43:07,419 --> 00:43:11,673
и излизам от сенките
Big Baby, той се появи
642
00:43:11,756 --> 00:43:14,300
и я ударил с брадва.
643
00:43:14,384 --> 00:43:17,262
Тя падна, а след това той,
той я наряза,
644
00:43:17,345 --> 00:43:20,682
и той я наряза на парчета.
645
00:43:20,765 --> 00:43:24,019
Беше, беше, беше,
беше адски ужасно.
646
00:43:26,980 --> 00:43:28,565
Аз не, аз не
знам какво се случва правилно...
647
00:43:35,363 --> 00:43:39,075
Знам, че ме мислиш за луд,
но аз не съм.
648
00:43:39,159 --> 00:43:41,953
Какво ще кажете за това?
649
00:43:42,037 --> 00:43:46,624
Хм, защо не ме вземеш
до алеята и ще ми покажеш ли?
650
00:43:50,086 --> 00:43:51,880
Не, няма начин. не
651
00:43:54,716 --> 00:44:00,722
Слушай, не знам какво
да повярвам точно сега. окей
652
00:44:01,056 --> 00:44:05,018
Така че ако можехте
просто ми покажи нещо,
653
00:44:05,101 --> 00:44:06,686
тогава може би бих могъл да разбера.
654
00:44:10,231 --> 00:44:11,941
Мисля, че това е разумно.
нали
655
00:44:15,320 --> 00:44:17,614
нали
656
00:44:20,909 --> 00:44:22,077
окей
657
00:44:24,704 --> 00:44:25,705
окей
658
00:44:26,873 --> 00:44:32,420
Добре. Това е.
659
00:44:38,426 --> 00:44:39,594
Нищо не виждам.
660
00:44:42,472 --> 00:44:45,225
- Да отидем ли да погледнем?
- Не, не, не мисля така.
661
00:44:45,308 --> 00:44:48,061
Адам, ако някой е наранен,
662
00:44:48,144 --> 00:44:49,813
тогава имаме
да им помогнем. нали
663
00:44:50,438 --> 00:44:52,148
Кейт, тя не е наранена,
тя е мъртва.
664
00:44:55,151 --> 00:44:56,861
Вижте, мисля, че вината е моя.
665
00:44:57,862 --> 00:44:59,489
Мисля някак си
Аз направих това да се случи.
666
00:44:59,572 --> 00:45:01,533
Мисля, мисля, че пиша
за това, това го направи.
667
00:45:01,616 --> 00:45:03,159
- Било е...
- Адам, Адам, добре.
668
00:45:03,243 --> 00:45:06,955
сериозно, скъпа,
ти не прояви това. окей
669
00:45:07,038 --> 00:45:09,457
скъпа, скъпа,
Мисля, че си уморен,
670
00:45:09,541 --> 00:45:11,584
и аз мисля
наистина си стресиран.
671
00:45:11,668 --> 00:45:13,419
И си мисля
видяхте нещо.
672
00:45:13,503 --> 00:45:16,798
Просто мисля, че не е какво
мислиш, че си видял. окей
673
00:45:18,508 --> 00:45:22,387
Така че нека просто отидем да видим
ако има нещо там долу,
674
00:45:22,470 --> 00:45:23,555
Не, Кейт. Кейт, недей.
675
00:45:25,974 --> 00:45:28,351
- Хайде де.
- Кейт.
676
00:45:32,981 --> 00:45:37,068
Уау, уау, уау, уау, уау
уау, уау.
677
00:45:40,029 --> 00:45:41,489
Все още нищо не виждам.
678
00:45:42,532 --> 00:45:44,659
Определено се случи
тук наоколо.
679
00:45:47,162 --> 00:45:48,621
Тук няма нищо, скъпа.
680
00:45:49,581 --> 00:45:52,667
Не разбирам.
681
00:45:52,750 --> 00:45:54,210
Може би е преместил тялото.
682
00:45:56,379 --> 00:45:57,839
Да, да, може би.
683
00:45:57,922 --> 00:45:59,757
Искам да кажа, не би ли там
да има кръв навсякъде?
684
00:45:59,841 --> 00:46:01,467
Искам да кажа, ако какво
ти каза, че се е случило, случило се е.
685
00:46:01,551 --> 00:46:03,553
Случи се. окей
686
00:46:03,636 --> 00:46:04,637
окей
687
00:46:05,972 --> 00:46:08,391
Виж, там, там е,
няма, няма тяло,
688
00:46:08,474 --> 00:46:11,186
няма кръв, аз, искам да кажа,
ако полицията беше извикана,
689
00:46:11,269 --> 00:46:13,021
цялата тази алея би
да бъде местопрестъпление, нали?
690
00:46:13,104 --> 00:46:15,607
Добре, Кейт, разбирам.
По дяволите съм луд.
691
00:46:15,690 --> 00:46:17,525
окей да тръгваме
692
00:46:19,986 --> 00:46:23,698
Не можеш сериозно
бъди ми сърдит. Хей, спри.
693
00:46:31,164 --> 00:46:33,333
погледни ме
694
00:46:33,416 --> 00:46:35,877
Трябва да направите пауза
за сценария, нали?
695
00:46:35,960 --> 00:46:37,879
само за малко,
защото аз...
696
00:46:37,962 --> 00:46:39,881
Вижте, не знам
какво става с теб
697
00:46:39,964 --> 00:46:42,634
но не е добре, нали?
698
00:46:44,844 --> 00:46:45,887
не е.
699
00:46:47,889 --> 00:46:49,474
Може би си прав.
700
00:46:52,894 --> 00:46:54,646
Хайде да тръгваме.
701
00:47:01,236 --> 00:47:03,988
Това ще бъде добре, скъпа.
702
00:47:04,072 --> 00:47:06,074
ти знаеш,
с Джеймс и Патрис.
703
00:47:06,157 --> 00:47:08,159
Сега знам, че беше развълнуван
704
00:47:08,243 --> 00:47:09,369
когато получи поканата.
705
00:47:12,580 --> 00:47:13,623
аз се гордея с теб
706
00:47:17,043 --> 00:47:18,503
- Да?
- да
707
00:47:19,837 --> 00:47:21,589
Защо?
708
00:47:21,673 --> 00:47:25,593
Не знам, просто знам
колко трудно ти беше
709
00:47:25,677 --> 00:47:27,929
да оставиш работата си настрана
и аз просто,
710
00:47:28,012 --> 00:47:29,931
Исках да ти кажа
Оценявам го.
711
00:47:31,057 --> 00:47:33,810
Да, разбира се, правилно.
712
00:47:33,893 --> 00:47:36,145
Също така мисля, че
беше прав.
713
00:47:37,480 --> 00:47:39,816
Не бях в най-добрата си форма.
714
00:47:42,193 --> 00:47:43,528
Е, ти определено
изглеждат по-щастливи
715
00:47:43,611 --> 00:47:46,698
последните няколко седмици, нали?
716
00:47:46,781 --> 00:47:48,199
- да
- да
717
00:47:48,283 --> 00:47:50,743
О, момче, ето ги.
718
00:47:50,827 --> 00:47:54,163
Проблеми, проблеми, проблеми.
719
00:47:54,247 --> 00:47:56,374
- Хей!
- Здравей!
720
00:47:56,457 --> 00:47:58,293
- Донесохме вино!
- Уау!
721
00:47:58,376 --> 00:48:03,006
чувам нещо.
722
00:48:03,089 --> 00:48:04,215
- Всичко е по моя вина.
- О, човече.
723
00:48:04,299 --> 00:48:05,883
- да
- Кейт, Адам каза ли ти
724
00:48:05,967 --> 00:48:09,429
бяхме писмени партньори
за известно време в колежа?
725
00:48:09,512 --> 00:48:12,015
- Мм, да, знам.
- да
726
00:48:12,098 --> 00:48:14,976
Но ние не бяхме такива
успешно, за съжаление.
727
00:48:15,059 --> 00:48:16,561
- Шокиращо.
- Ммм
728
00:48:16,644 --> 00:48:19,147
О, затвори го. Тя знае
Аз съм гений.
729
00:48:19,230 --> 00:48:22,233
- Тя просто ревнува.
- Ти си гений, скъпа,
730
00:48:22,317 --> 00:48:24,485
- по свой начин.
- И аз моля да се разгранича.
731
00:48:24,569 --> 00:48:26,195
Имахме успех.
732
00:48:26,279 --> 00:48:27,739
Казвал ли ти е някога това
написахме Zombieland
733
00:48:27,822 --> 00:48:30,825
като десет години
преди изобщо да е съществувал?
734
00:48:32,035 --> 00:48:33,703
- Добре, какво?
- Боже мой.
735
00:48:33,786 --> 00:48:35,913
Ние не написахме Zombieland
Джеймс.
736
00:48:35,997 --> 00:48:37,332
- Направихме.
- Не, не го направихме.
737
00:48:37,415 --> 00:48:39,584
Написахме сценарий, наречен
Zombieland,
738
00:48:39,667 --> 00:48:41,836
които тези две са много
различни неща.
739
00:48:41,919 --> 00:48:43,171
Не знам дали е вярно.
740
00:48:43,254 --> 00:48:44,297
Как сте
741
00:48:44,380 --> 00:48:46,382
- никога не ми е разказвал тази история?
- Късмет.
742
00:48:48,051 --> 00:48:49,927
А, добре, добре майорът
разликата беше нашата идея
743
00:48:50,011 --> 00:48:51,429
всъщност беше много по-добре.
744
00:48:51,512 --> 00:48:53,056
Е, да.
Как да не е, нали?
745
00:48:53,139 --> 00:48:55,433
- Мм, не го насърчавай.
- благодаря ви
746
00:48:55,516 --> 00:48:56,684
- Теренът Zombieland.
- О
747
00:48:56,768 --> 00:48:58,227
Беше, да, беше страхотно.
748
00:48:58,311 --> 00:49:00,188
Това бяха Easy Rider срещи...
749
00:49:00,271 --> 00:49:01,898
...Нощта на живите мъртви.
750
00:49:01,981 --> 00:49:03,232
- да
- Да, двама мотористи
751
00:49:03,316 --> 00:49:05,068
тръгна да открива...
752
00:49:05,151 --> 00:49:06,444
...Америка...
753
00:49:06,527 --> 00:49:08,363
- и себе си.
- Мм-хмм.
754
00:49:08,446 --> 00:49:11,824
Дрън, дрън, дрън.
Те намират зомби апокалипсис.
755
00:49:11,908 --> 00:49:13,993
Знаеш ли, скъпа, не е лошо.
756
00:49:14,077 --> 00:49:15,536
- Нали?
- Спрете.
757
00:49:15,620 --> 00:49:16,704
- Не е.
- не
758
00:49:16,788 --> 00:49:18,289
Слушайте я.
759
00:49:18,373 --> 00:49:20,208
Адам, ако искаш вземи
още едно преминаване към него,
760
00:49:20,291 --> 00:49:21,959
можем да вземем групата
отново заедно.
761
00:49:22,043 --> 00:49:23,878
Ммм
762
00:49:23,961 --> 00:49:25,713
Трябваше да се променим
заглавието, но би било забавно.
763
00:49:25,797 --> 00:49:27,131
Не, няма да е забавно.
764
00:49:27,215 --> 00:49:28,674
- Аз съм добре.
- Добре, добре.
765
00:49:28,758 --> 00:49:30,343
Тогава какво ще кажеш да ми позволиш
партньор с вас
766
00:49:30,426 --> 00:49:33,179
на този убиец на бебета
тръгваш ли
767
00:49:37,892 --> 00:49:38,935
какво?
768
00:49:40,436 --> 00:49:43,231
О, хм, нищо.
нищо
769
00:49:43,314 --> 00:49:46,317
Просто, ах, нищо.
770
00:49:46,401 --> 00:49:48,569
Просто, не знам, хм,
771
00:49:48,653 --> 00:49:52,782
един вид преразглеждане
цялата идея.
772
00:49:54,909 --> 00:49:58,746
наистина ли Мислех, че е гадно.
773
00:49:58,830 --> 00:50:01,332
Обожавах го.
Скъпа, казах ли ти за това?
774
00:50:03,126 --> 00:50:06,254
Той просто, хм,
той си взема почивка.
775
00:50:06,337 --> 00:50:08,965
Хм, само, само за малко, нали?
776
00:50:11,676 --> 00:50:13,803
окей Всичко наред ли е?
777
00:50:13,886 --> 00:50:16,848
да, да всичко е наред
778
00:50:16,931 --> 00:50:20,435
Аз просто, не знам,
отдръпвайки се за минута.
779
00:50:22,186 --> 00:50:23,980
Не е голяма работа.
780
00:50:24,063 --> 00:50:27,567
Просто нещата са били
някак малко, малко странно.
781
00:50:29,068 --> 00:50:30,528
да
782
00:50:30,611 --> 00:50:33,531
какво?
Още дупки от брадва в одеялото?
783
00:50:38,369 --> 00:50:39,871
- Какво?
- Нищо.
784
00:50:39,954 --> 00:50:41,956
Хей, можем ли всички просто, нали знаеш,
785
00:50:42,039 --> 00:50:44,375
да сменим темата за минута?
786
00:50:48,754 --> 00:50:50,131
Хей, благодаря, че дойде.
787
00:50:50,214 --> 00:50:51,799
- благодаря ви
- благодаря
788
00:50:51,883 --> 00:50:53,426
о
789
00:50:53,509 --> 00:50:55,094
Ах да
790
00:50:57,180 --> 00:50:59,640
Съжалявам, приятел.
791
00:51:08,191 --> 00:51:09,233
какво?
792
00:51:11,903 --> 00:51:12,945
нищо
793
00:51:15,323 --> 00:51:18,117
Добре, да.
Така че глупавото нещо с одеялото.
794
00:51:20,369 --> 00:51:22,788
Купих новото одеяло
защото старото одеяло
795
00:51:23,706 --> 00:51:28,044
имаше разкъсване в него и разкъсването
беше точно на същото място
796
00:51:28,127 --> 00:51:30,713
това голямо бебе, нали знаеш,
в моя сън,
797
00:51:30,796 --> 00:51:32,548
насякъл те с брадва.
798
00:51:32,632 --> 00:51:34,300
И просто се изплаших
че е свързано по някакъв начин,
799
00:51:34,383 --> 00:51:36,427
но всъщност беше Джеймс
който ме убеди
800
00:51:36,511 --> 00:51:38,012
че просто бях луд.
801
00:51:38,095 --> 00:51:39,722
И се смутих
за цялата работа.
802
00:51:39,805 --> 00:51:42,266
Така че, не знам.
Просто скрих одеялото
803
00:51:42,350 --> 00:51:44,101
и нищо не казах
относно това.
804
00:51:45,144 --> 00:51:46,729
- Добре.
- Но разбира се,
805
00:51:46,812 --> 00:51:48,105
сега с всичко останало
това се случи оттогава,
806
00:51:48,189 --> 00:51:50,316
Нямам идея какво, по дяволите
да мисля.
807
00:51:54,487 --> 00:51:58,074
Е, мисля, че сме
на същото място както преди.
808
00:51:58,157 --> 00:52:02,078
окей Трябва да
остави всичко това настрана,
809
00:52:02,161 --> 00:52:05,039
и имате нужда
за да се изправите
810
00:52:05,122 --> 00:52:08,251
и ще се оправим, нали?
811
00:52:11,295 --> 00:52:13,172
- да
- да
812
00:52:13,256 --> 00:52:14,298
окей
813
00:52:17,969 --> 00:52:19,637
да си лягаме
814
00:53:35,254 --> 00:53:38,549
Тя не го прави
искам да успееш.
815
00:53:42,219 --> 00:53:44,347
Тя се радва на вашите неуспехи.
816
00:53:47,350 --> 00:53:49,685
Не се заблуждавайте от нейната доброта.
817
00:53:53,689 --> 00:53:58,486
Тя е на пътя ви, на пътя ни.
818
00:54:00,279 --> 00:54:03,574
Не я наранявай.
819
00:54:03,658 --> 00:54:07,286
Трябва да ми обещаеш
няма да нараниш Кейт.
820
00:54:09,705 --> 00:54:15,002
ах Без обещания.
821
00:54:17,380 --> 00:54:19,423
Просто се върни на работа
822
00:54:21,759 --> 00:54:24,970
и да убия всеки, който ме нарани.
823
00:54:26,555 --> 00:54:31,811
Накарайте ги да страдат.
824
00:54:31,894 --> 00:54:34,480
И може би ще я оставя на мира.
825
00:54:38,442 --> 00:54:41,862
Добре, ще го направя.
826
00:54:43,948 --> 00:54:48,369
Ще ги убия всички.
Ще ги накарам да страдат.
827
00:55:33,539 --> 00:55:37,209
Кейт?
828
00:55:50,431 --> 00:55:55,186
О, мамка му.
829
00:56:08,324 --> 00:56:09,366
Кейт.
830
00:56:14,246 --> 00:56:19,210
Ммм
831
00:56:22,087 --> 00:56:23,130
Кейт.
832
00:56:59,917 --> 00:57:02,169
О, мамка му.
833
00:57:02,253 --> 00:57:03,295
мамка му мамка му
834
00:57:11,178 --> 00:57:12,680
Вдигни, вдигни.
835
00:57:13,973 --> 00:57:15,975
Хей, Кейт е.
Оставете съобщение.
836
00:57:16,058 --> 00:57:17,977
Кейт,
837
00:57:18,060 --> 00:57:19,603
какво правиш
838
00:57:19,687 --> 00:57:21,188
Добре, какво правиш?
какво правим тук
839
00:57:21,272 --> 00:57:23,607
какво правим
Това наистина ли е необходимо?
840
00:57:23,691 --> 00:57:26,193
Искам да кажа, знаете ли, помислих си,
841
00:57:26,277 --> 00:57:28,946
Мислех, че сме
на добро място, нали?
842
00:57:29,905 --> 00:57:34,910
окей Можете ли просто
моля те, просто ми се обади?
843
00:57:35,870 --> 00:57:41,876
окей Просто, просто ме остави
знам къде си, нали?
844
00:57:43,752 --> 00:57:47,089
Добре, обичам те.
845
00:57:47,172 --> 00:57:49,383
Добре, добре.
846
00:57:49,466 --> 00:57:52,303
окей
847
00:58:04,523 --> 00:58:08,903
А, мога ли да ти помогна?
848
00:58:12,239 --> 00:58:16,368
Хм, какво...
849
00:58:18,454 --> 00:58:19,622
мога ли да вляза
850
00:58:22,291 --> 00:58:24,752
Съжалявам, какво? кой си ти
851
00:58:27,379 --> 00:58:28,714
трябва да говоря с теб
852
00:58:30,591 --> 00:58:35,179
Съжалявам, аз, нямам представа
кой си ти окей
853
00:58:35,262 --> 00:58:38,807
Какво е, какво се случва и защо,
854
00:58:38,891 --> 00:58:41,018
защо, защо си
облечен така?
855
00:58:43,270 --> 00:58:45,648
- Мога ли да вляза?
- Не, не.
856
00:58:45,731 --> 00:58:47,232
Ти, не, не. Не можеш да влезеш.
857
00:58:47,316 --> 00:58:48,901
Искам да кажа, ако имате нещо
трябва да кажеш,
858
00:58:48,984 --> 00:58:50,402
трябва да го кажеш тук, нали?
859
00:58:50,486 --> 00:58:55,407
Твърде важно е. Моля?
860
00:58:58,327 --> 00:59:01,080
Добре, а, да. Добре, добре, както и да е.
861
00:59:01,163 --> 00:59:03,499
да разбира се влизай
862
00:59:13,175 --> 00:59:17,388
Добре, какво? Какво е?
863
00:59:20,683 --> 00:59:22,226
Трябва да ме спасиш.
864
00:59:24,895 --> 00:59:26,188
това шега ли е
865
00:59:27,314 --> 00:59:28,357
не
866
00:59:30,567 --> 00:59:32,319
Аз съм Аманда, помниш ли?
867
00:59:35,406 --> 00:59:37,074
Този, който го бутна
в басейна?
868
00:59:39,451 --> 00:59:44,498
Чакай, чакай малко.
Какво, какво, кой?
869
00:59:45,124 --> 00:59:50,295
Аманда, от твоя сценарий.
870
00:59:54,466 --> 00:59:56,176
- Знаеш кой съм.
- Чакай малко.
871
00:59:56,260 --> 00:59:58,929
Чакай, чакай, чакай.
Как изобщо знаеше?
872
00:59:59,013 --> 01:00:01,724
О, добре.
873
01:00:01,807 --> 01:00:06,353
Да, разбрах.
Това е шибана шега, нали?
874
01:00:06,437 --> 01:00:08,564
това ли е това
Кейт ли те подтикна към това?
875
01:00:08,647 --> 01:00:10,065
- Това ли е това?
- не
876
01:00:13,068 --> 01:00:15,320
Трябва да ме изведеш
на историята.
877
01:00:18,407 --> 01:00:24,413
Ако не го направиш, той ще
той ще ме намери и ще ме убие.
878
01:00:27,916 --> 01:00:32,629
Той ще ни убие всички,
но ние не го заслужаваме.
879
01:00:35,507 --> 01:00:37,509
Не го заслужавам.
880
01:00:41,847 --> 01:00:45,809
Бях просто дете.
881
01:00:47,394 --> 01:00:48,937
Не знаех нищо по-добро.
882
01:00:57,654 --> 01:00:59,698
окей
883
01:00:59,782 --> 01:01:03,243
Това, страхотно.
884
01:01:03,327 --> 01:01:05,204
Красиво изпълнение.
Благодаря ви за това.
885
01:01:05,287 --> 01:01:06,330
Готови ли сте?
886
01:01:09,625 --> 01:01:12,753
О, хм, уау, уау, добре.
887
01:01:12,836 --> 01:01:14,505
Виж, недей, не можеш,
ти ли...
888
01:01:14,588 --> 01:01:15,923
Хайде, госпожо.
889
01:01:16,006 --> 01:01:20,844
Ти, трябва да тръгваш. да тръгваме
890
01:01:42,825 --> 01:01:46,662
о!
891
01:01:46,745 --> 01:01:49,456
Исусе! Исусе!
892
01:02:00,676 --> 01:02:05,472
Кейт, Кейт, Кейт, Кейт,
къде си
893
01:02:07,599 --> 01:02:09,101
Кейт?
894
01:02:10,227 --> 01:02:13,647
Завършете историята
или тя умира.
895
01:02:20,279 --> 01:02:23,699
не
896
01:02:51,393 --> 01:02:55,397
Ти не си истински.
897
01:02:59,109 --> 01:03:01,028
това реално ли е
898
01:03:04,823 --> 01:03:06,950
Кой е Голямото бебе сега?
899
01:04:09,763 --> 01:04:12,266
- Здравей?
- Кейт, Кейт, Кейт,
900
01:04:12,349 --> 01:04:15,435
Кейт, къде си?
къде си
901
01:04:15,519 --> 01:04:16,728
Ей кога
когато се обади по-рано,
902
01:04:16,812 --> 01:04:18,105
как, как той взе телефона ти?
903
01:04:18,188 --> 01:04:21,191
Той нарани ли те?
904
01:04:21,275 --> 01:04:23,777
Какво? Но, Адам,
всичко е наред, спри.
905
01:04:23,860 --> 01:04:27,572
Аз, аз не съм ти се обадил.
Не получи ли бележката ми?
906
01:04:27,656 --> 01:04:29,700
Ти си, ти си бележка? какво?
907
01:04:29,783 --> 01:04:31,368
Да, да, да.
Получих бележката ти,
908
01:04:31,451 --> 01:04:33,412
но това е съвсем друго,
Кейт, Кейт, чуй ме.
909
01:04:33,495 --> 01:04:34,955
чуй ме къде си
910
01:04:35,038 --> 01:04:38,292
Добре, в опасност си.
911
01:04:38,375 --> 01:04:43,839
Ъъъ, аз просто,
912
01:04:43,922 --> 01:04:45,966
Не знам дали искам
да ти кажа къде съм, става ли?
913
01:04:46,049 --> 01:04:47,676
- Кейт.
- Наистина ме плашиш.
914
01:04:47,759 --> 01:04:50,178
Кейт, не, не, не, не,
не! Слушай, чуй ме!
915
01:04:50,262 --> 01:04:51,888
Вие сте в опасност!
916
01:04:52,764 --> 01:04:56,310
Той ми го каза
ако не завърша този скрипт,
917
01:04:56,393 --> 01:04:58,270
ти, ти ще умреш, става ли?
918
01:04:58,353 --> 01:05:01,189
Той ще те убие. Голямо бебе.
919
01:05:04,484 --> 01:05:05,610
Кейт, чу ли ме?
920
01:05:07,321 --> 01:05:09,197
- Трябва да тръгвам.
- Не, чакай, чакай, чакай, чакай.
921
01:05:09,281 --> 01:05:10,449
Моля, моля, моля, моля,
моля,
922
01:05:10,532 --> 01:05:12,367
просто ме изслушай, става ли?
923
01:05:12,451 --> 01:05:14,036
чуй ме
924
01:05:14,119 --> 01:05:18,248
трябва да те видя,
но също така трябва да пиша. окей
925
01:05:19,124 --> 01:05:21,543
трябва да пиша,
и просто трябва да завърша това
926
01:05:21,626 --> 01:05:25,047
така ти, така и ние,
всички можем да сме добре.
927
01:05:25,130 --> 01:05:29,134
окей Аз съм просто, аз просто, аз просто
не знам какво друго да правя.
928
01:05:29,217 --> 01:05:31,678
Трябва да го напиша
и трябва да завърша това
929
01:05:31,762 --> 01:05:33,805
така че всичко
може да се върне към нормалното.
930
01:05:33,889 --> 01:05:35,557
Добре, Кейт? Кейт?
931
01:05:35,640 --> 01:05:38,101
Не, трябва да ми повярваш, Кейт.
не съм луд.
932
01:05:38,185 --> 01:05:40,604
Не съм луд, Кейт.
933
01:05:44,316 --> 01:05:46,693
- Съжалявам, не мога.
- Кейт.
934
01:05:49,821 --> 01:05:52,574
Кейт.
935
01:05:53,950 --> 01:05:54,993
Кейт.
936
01:06:11,051 --> 01:06:12,928
Кени, средата на тридесетте,
937
01:06:13,011 --> 01:06:15,972
и Джулия, на средата на тридесетте,
излезте от бара.
938
01:06:16,056 --> 01:06:18,892
- По-бавно.
- Наваксвай.
939
01:06:18,975 --> 01:06:20,936
И се препъни
през паркинга
940
01:06:21,019 --> 01:06:23,397
- към тяхната кола.
- Майната му.
941
01:06:23,480 --> 01:06:25,482
Не мога да повярвам, че трябва да работя
след четири часа.
942
01:06:25,565 --> 01:06:27,609
Е, винаги можеш да получиш
уволнен отново.
943
01:06:29,694 --> 01:06:31,738
сигурен ли си
добре ли си да караш
944
01:06:31,822 --> 01:06:34,574
Да, добре съм. Кой ще
карай, ти?
945
01:06:37,828 --> 01:06:41,164
Не мисля така.
946
01:06:41,248 --> 01:06:44,000
какво по дяволите?
947
01:06:44,793 --> 01:06:47,879
- Мамка му беше отключено цяла нощ.
- Ами
948
01:06:47,963 --> 01:06:50,173
хайде Исус.
949
01:06:57,472 --> 01:07:01,059
- Какво не е наред?
- Няма да започне.
950
01:07:06,773 --> 01:07:09,151
Господи, Джулия, ти си тръгна
шибаната светлина свети.
951
01:07:09,234 --> 01:07:11,111
- Изтощихте батерията.
- Не, не съм.
952
01:07:11,194 --> 01:07:12,946
Да, направихте го.
953
01:07:13,029 --> 01:07:14,739
Ти се чукаше
грим в проклетото огледало
954
01:07:14,823 --> 01:07:16,074
а ти не се обърна
светлината изключена.
955
01:07:16,158 --> 01:07:18,326
- Сега сме прецакани!
- Спокойно.
956
01:07:18,410 --> 01:07:20,620
Просто накарайте някой да ни скочи.
957
01:07:20,704 --> 01:07:22,289
О, боже, благодаря.
958
01:07:22,372 --> 01:07:24,749
Това ли трябва
по дяволите? мамка му!
959
01:07:26,418 --> 01:07:28,753
Исус.
960
01:07:28,837 --> 01:07:30,589
- Толкова драматично.
- Шибан мъдър задник.
961
01:07:45,729 --> 01:07:46,771
О, хайде.
962
01:07:48,273 --> 01:07:50,358
Джулия, какво направи
с джъмперите? мамка му
963
01:07:54,321 --> 01:07:55,363
По дяволите, Джулия.
964
01:08:20,096 --> 01:08:21,139
Хей, човече.
965
01:08:24,142 --> 01:08:27,687
Ти, ах, мислиш, че би го направил
дай ми скок? Колата е мъртва.
966
01:08:38,240 --> 01:08:41,368
ах
967
01:08:41,451 --> 01:08:43,954
Готино, човече. Готино.
968
01:08:46,873 --> 01:08:49,793
Трябва да се чукаш
шегувам се шибан петел.
969
01:08:54,589 --> 01:08:58,635
Да, отиваш си вкъщи
на вашите 17 деца. шибаняк.
970
01:09:00,720 --> 01:09:04,599
по дяволите Трябва да си...
971
01:09:04,683 --> 01:09:06,601
Дори няма да се чукаш
повярвай на това.
972
01:09:08,979 --> 01:09:11,898
Шибан задник.
973
01:09:11,982 --> 01:09:14,818
Моля го за скок
и той просто потегля.
974
01:09:14,901 --> 01:09:16,987
Дано умре в катастрофа
на път за дома.
975
01:09:18,613 --> 01:09:20,490
Обадете се край пътя. Телефонът ми е мъртъв.
976
01:09:22,284 --> 01:09:23,535
Хей какво спиш
или нещо такова?
977
01:09:25,036 --> 01:09:27,539
{\an8}О, по дяволите.
978
01:09:27,622 --> 01:09:29,958
О, какво по дяволите?
979
01:09:30,041 --> 01:09:31,960
мамка му! шибан ти,
какво направи с моя...
980
01:09:32,043 --> 01:09:33,378
Джулия, шибаната ти глава
е в моя...
981
01:09:51,104 --> 01:09:54,107
Кой по дяволите си ти?
какво по дяволите?
982
01:10:18,423 --> 01:10:19,549
Ужасен човек ли съм?
983
01:10:22,469 --> 01:10:26,931
имам предвид, ах,
ужасен човек ли съм
984
01:10:27,015 --> 01:10:29,434
за това, че го остави сам така?
985
01:10:29,517 --> 01:10:32,729
Хей, трябва да направиш
какво е правилно за вас.
986
01:10:32,812 --> 01:10:34,397
Какво ви кара да се чувствате сигурни.
987
01:10:36,900 --> 01:10:38,151
да Не, аз, аз, аз знам.
988
01:10:38,234 --> 01:10:42,155
Просто, хм, не го чухте.
989
01:10:42,238 --> 01:10:44,366
Той звучеше толкова изгубен по телефона,
990
01:10:44,449 --> 01:10:48,745
и, хм, честно казано, аз просто,
991
01:10:51,081 --> 01:10:52,123
Направо ме е страх.
992
01:10:53,667 --> 01:10:56,086
Не мисля, че имаш нужда
да се страхуваш от Адам.
993
01:10:56,169 --> 01:10:57,837
Не й казвай
как трябва да се чувства.
994
01:10:57,921 --> 01:10:59,089
Не й казвам как да се чувства.
995
01:10:59,172 --> 01:11:01,383
Просто казвам, това е Адам.
996
01:11:01,466 --> 01:11:03,843
знаеш ли Нашият Адам.
997
01:11:03,927 --> 01:11:08,014
да Да, знам.
998
01:11:08,098 --> 01:11:11,059
Просто, хм, това е,
това е и нашият Адам
999
01:11:11,142 --> 01:11:12,602
това е просто напълно убеден
1000
01:11:12,686 --> 01:11:15,897
този герой на Big Baby
всъщност истински.
1001
01:11:18,149 --> 01:11:21,903
Разбирам го, но Адам би го разбрал
никога не правете нещо, което да ви нарани.
1002
01:11:21,986 --> 01:11:23,571
Този човек би убил за теб,
Кейт.
1003
01:11:26,574 --> 01:11:27,617
какво?
1004
01:11:28,910 --> 01:11:29,953
да
1005
01:12:26,217 --> 01:12:30,597
Мили Боже,
сега си лягам,
1006
01:12:30,680 --> 01:12:33,224
и искам да ти благодаря
за грижата за мен.
1007
01:12:34,476 --> 01:12:36,936
Искам също да те попитам дали
може да помогне ръководство
1008
01:12:37,020 --> 01:12:39,856
Г-н Тинкълс се върна у дома при мен.
1009
01:12:39,939 --> 01:12:41,274
Знам, че мина повече от месец,
1010
01:12:41,357 --> 01:12:44,194
но съм сигурен
той все още е там.
1011
01:12:45,612 --> 01:12:47,030
Въпреки че всички казват
1012
01:12:47,113 --> 01:12:49,032
вероятно е бил изяден
от койот.
1013
01:12:50,700 --> 01:12:55,079
О, също още един сезон
на Battlestar Galactica
1014
01:12:55,163 --> 01:12:58,416
би било истинска благословия
в моя живот.
1015
01:12:58,500 --> 01:13:02,462
добре, добре,
благодаря ти, Боже.
1016
01:13:02,545 --> 01:13:04,088
лека нощ амин
1017
01:13:07,550 --> 01:13:09,427
Ммм
1018
01:13:17,769 --> 01:13:18,812
Ммм
1019
01:14:55,992 --> 01:14:59,537
Г-н Тинкълс?
1020
01:16:03,643 --> 01:16:06,104
Хух, добре.
1021
01:16:06,187 --> 01:16:08,523
Това е наистина...
1022
01:16:08,606 --> 01:16:10,400
Искаш ги мъртви,
Ще ги направя всички мъртви.
1023
01:16:10,483 --> 01:16:12,235
Ще ги направя мъртви, ако е така
те прави
1024
01:16:12,318 --> 01:16:13,820
чувствай се добре от това.
1025
01:16:18,574 --> 01:16:21,119
{\an8}- Това беше забавно.
- Да, беше.
1026
01:16:22,078 --> 01:16:25,915
Трябва да го направим отново някой път,
може, ако искаш.
1027
01:16:25,999 --> 01:16:28,376
Да, това би било страхотно.
1028
01:16:28,459 --> 01:16:30,837
- да
- Ах, просто, това е,
1029
01:16:30,920 --> 01:16:33,423
Аз, не бях сигурен, нали знаеш,
1030
01:16:34,257 --> 01:16:38,386
понякога е трудно да се каже.
1031
01:16:39,262 --> 01:16:40,847
искаш ли да влезеш
1032
01:16:41,639 --> 01:16:43,307
като сега?
1033
01:16:45,268 --> 01:16:47,478
Ъ-ъ, да, няма значение.
1034
01:16:47,562 --> 01:16:50,398
Аз, не трябваше да казвам това.
съжалявам
1035
01:16:50,481 --> 01:16:52,442
Можем ли просто да се преструваме
Не съм казал това? Ами да.
1036
01:16:52,525 --> 01:16:55,737
Не, не, аз, бих, аз,
просто е,
1037
01:16:55,820 --> 01:16:57,697
късно е и имам
ранна сутрин.
1038
01:16:59,240 --> 01:17:01,492
О, да, добре е.
1039
01:17:02,869 --> 01:17:04,162
Не, аз ще вляза.
1040
01:17:06,330 --> 01:17:08,041
ти знаеш,
знаеш го, прав си.
1041
01:17:08,124 --> 01:17:11,085
Аз, аз не разбрах
беше толкова късно.
1042
01:17:11,169 --> 01:17:13,838
ах
1043
01:17:13,921 --> 01:17:15,506
окей
1044
01:17:15,590 --> 01:17:16,632
ъъъ
1045
01:17:18,176 --> 01:17:21,095
Хм, добре...
1046
01:17:21,179 --> 01:17:24,640
ъъъ
1047
01:17:24,724 --> 01:17:27,935
Хм
1048
01:17:28,019 --> 01:17:30,605
аз ще ти се обадя
1049
01:17:31,355 --> 01:17:33,775
- Добре?
- Добре, лека нощ.
1050
01:17:33,858 --> 01:17:35,485
лека нощ
1051
01:17:42,742 --> 01:17:45,703
- Жив си.
- Жив съм.
1052
01:17:46,704 --> 01:17:49,165
И как мина?
1053
01:17:49,248 --> 01:17:51,000
Стана добре. Забавлявахме се.
1054
01:17:51,084 --> 01:17:52,585
той е сладък
1055
01:17:53,669 --> 01:17:55,463
Мм, но какво?
1056
01:17:55,546 --> 01:17:57,173
Но нищо.
1057
01:17:58,883 --> 01:18:02,095
Искам да кажа, поканих го вътре
и той каза: "Не."
1058
01:18:02,887 --> 01:18:04,639
Той каза: „Не?“
1059
01:18:04,722 --> 01:18:07,433
Е, да, каза той
трябваше да стане рано.
1060
01:18:07,517 --> 01:18:09,936
- Хм, това е странно.
- Така ли е?
1061
01:18:11,354 --> 01:18:13,189
Той не иска да се сбием?
1062
01:18:13,272 --> 01:18:16,984
Кой каза
той щеше да се сваля?
1063
01:18:17,068 --> 01:18:18,945
Мм-хм.
1064
01:18:19,028 --> 01:18:20,947
Искам да кажа, не знам.
1065
01:18:21,030 --> 01:18:22,281
Може би го прочитам.
1066
01:18:22,365 --> 01:18:23,699
Той каза това
щеше да ми се обади.
1067
01:18:23,783 --> 01:18:26,577
Майната му, каквото и да е.
1068
01:18:26,661 --> 01:18:27,745
Ако той се обажда, той се обажда.
1069
01:18:29,247 --> 01:18:32,333
- Какво по дяволите?
- Какво?
1070
01:18:34,085 --> 01:18:38,422
Колата му е,
все още е на алеята ми.
1071
01:18:40,049 --> 01:18:41,759
- Какво имаш предвид?
- Какво искаш да кажеш,
1072
01:18:41,843 --> 01:18:44,512
какво имам предвид Колата му е
все още паркиран на алеята ми.
1073
01:18:46,055 --> 01:18:47,807
Може би е променил решението си.
1074
01:18:48,307 --> 01:18:50,852
Или може би иска да ме убие.
1075
01:18:53,729 --> 01:18:55,982
ах Той няма да влезе.
1076
01:18:59,110 --> 01:19:00,403
Не го виждам.
1077
01:19:01,696 --> 01:19:05,158
- Сигурен ли си, че е неговата кола?
- Да, сигурен съм, че е неговата кола.
1078
01:19:05,241 --> 01:19:07,660
знаеш какво
1079
01:19:07,743 --> 01:19:10,204
Просто ще изляза там.
Ще ти се обадя отново, става ли?
1080
01:19:10,288 --> 01:19:13,833
Не, може би просто му изпратете съобщение.
1081
01:19:49,493 --> 01:19:50,828
какво по дяволите?
1082
01:20:07,470 --> 01:20:09,222
Какво става там?
1083
01:20:09,305 --> 01:20:11,682
нищо Искам да кажа, излязох навън
и погледнах в колата му
1084
01:20:11,766 --> 01:20:13,351
и няма никой.
1085
01:20:13,434 --> 01:20:15,603
Е, трябва да не е неговата кола.
1086
01:20:15,686 --> 01:20:18,022
Просто ми направи услуга,
остани вътре.
1087
01:20:18,105 --> 01:20:20,066
За всеки случай
той прави някакви странни неща.
1088
01:20:20,149 --> 01:20:22,318
Не, беше сигурно
1089
01:20:22,401 --> 01:20:23,986
неговата кола, просто не него.
1090
01:20:24,987 --> 01:20:27,949
Е, още повече причина
да остане вътре.
1091
01:20:28,032 --> 01:20:30,993
О, няма значение, това е той.
1092
01:20:31,077 --> 01:20:33,412
Той чука.
Ще ти се обадя отново, става ли?
1093
01:20:33,496 --> 01:20:35,873
Не, Ники, недей.
1094
01:20:49,637 --> 01:20:50,846
Не, не, не!
1095
01:20:54,600 --> 01:20:58,104
Не, не, не! Господи!
1096
01:20:58,187 --> 01:21:00,314
{\an8}Не, не!
1097
01:22:04,920 --> 01:22:08,299
Хайде отваряй.
1098
01:22:08,382 --> 01:22:09,633
Чувам как дишаш.
1099
01:22:25,274 --> 01:22:28,069
Хей, приятел.
1100
01:22:30,237 --> 01:22:31,280
как си
1101
01:22:35,701 --> 01:22:37,828
- Какво правиш тук?
- Нищо.
1102
01:22:37,912 --> 01:22:40,915
Просто те проверявам.
ти добре ли си
1103
01:22:40,998 --> 01:22:43,501
Това е гадно порязване.
1104
01:22:44,627 --> 01:22:47,213
О, ах, да, да.
1105
01:22:47,296 --> 01:22:50,091
Не, аз съм, хм, добре съм.
1106
01:22:50,174 --> 01:22:54,095
Аз просто, ах, знаете ли, работя.
1107
01:22:55,388 --> 01:22:57,264
Имате ли нещо против да вляза?
1108
01:22:57,348 --> 01:22:59,475
да Не е наистина
хубаво време.
1109
01:23:00,518 --> 01:23:05,022
Да, аз, ах, добре. аз просто,
Просто се тревожа за теб.
1110
01:23:05,106 --> 01:23:10,027
знаеш ли Не изглеждаш така,
не приличаш на себе си.
1111
01:23:11,487 --> 01:23:12,613
Никой не получава
1112
01:23:12,696 --> 01:23:14,657
какво става тук
1113
01:23:14,740 --> 01:23:16,534
добре,
Кейт мисли, че съм луд,
1114
01:23:16,617 --> 01:23:18,202
но само се опитвам
да я защити.
1115
01:23:18,285 --> 01:23:20,079
Просто се опитвам да я защитя.
1116
01:23:20,162 --> 01:23:22,748
Тя е в реална опасност.
1117
01:23:23,541 --> 01:23:26,252
Да, тя също се притеснява.
1118
01:23:26,335 --> 01:23:27,378
Говорил си с нея?
1119
01:23:28,462 --> 01:23:30,047
Защо просто не
пусни ме да вляза за минута
1120
01:23:30,131 --> 01:23:32,383
и можете да ми разкажете за
какво става
1121
01:23:33,926 --> 01:23:36,262
аз съм
1122
01:23:43,978 --> 01:23:45,980
окей
1123
01:23:50,901 --> 01:23:52,361
О, искаш ли бира
или нещо такова?
1124
01:23:52,445 --> 01:23:53,821
Хей приятелю
1125
01:23:53,904 --> 01:23:56,532
защо просто не го направим
сложи ножа?
1126
01:23:56,615 --> 01:24:00,453
О, човече, съжалявам.
1127
01:24:00,536 --> 01:24:02,746
- Знаеш ли, трябва да съм подготвен.
- Правилно.
1128
01:24:02,830 --> 01:24:04,498
окей В случай, че се върне.
1129
01:24:04,582 --> 01:24:05,916
Просто сложи, да,
ето го
1130
01:24:07,918 --> 01:24:09,920
Защо просто не ми кажеш
всичко, което се случва?
1131
01:24:14,925 --> 01:24:19,930
добре,
първо започна като мечти,
1132
01:24:21,015 --> 01:24:25,394
или не знам, знаеш ли,
нещо като сънища,
1133
01:24:25,478 --> 01:24:27,271
нещо по средата.
1134
01:24:27,354 --> 01:24:30,441
Но тогава нещата всъщност,
започнаха да се случват.
1135
01:24:31,567 --> 01:24:33,194
Хората започнаха да се нараняват.
1136
01:24:33,277 --> 01:24:35,905
Започнаха да умират,
да бъдеш убит,
1137
01:24:35,988 --> 01:24:40,743
и някак бях отговорен.
1138
01:24:40,826 --> 01:24:43,162
Имам известен контрол,
правилно, чрез писането ми,
1139
01:24:43,245 --> 01:24:46,165
но не знам как,
Не знам, не знам.
1140
01:24:46,248 --> 01:24:49,960
Не знам, не знам
как напълно...
1141
01:24:50,044 --> 01:24:52,713
Просто се опитвам да защитя Кейт, става ли?
1142
01:24:52,796 --> 01:24:54,548
И го накарай да си тръгне.
1143
01:24:54,632 --> 01:24:56,425
Накарай кой да си отиде?
1144
01:24:58,469 --> 01:24:59,512
Голямо бебе.
1145
01:25:01,430 --> 01:25:03,599
Не мисля, че Big Baby е истинско, приятел.
1146
01:25:03,682 --> 01:25:05,434
Мисля, че ти просто,
1147
01:25:05,518 --> 01:25:08,854
навлязохте твърде дълбоко и сега
просто се нуждаеш от малко помощ,
1148
01:25:08,938 --> 01:25:11,440
Не знам, регулирайте.
1149
01:25:11,524 --> 01:25:13,692
Той е истински!
1150
01:25:13,776 --> 01:25:15,486
Той е истински! Той беше тук!
1151
01:25:15,569 --> 01:25:17,404
Ето кой ме сряза,
и трябва да свърша
1152
01:25:17,488 --> 01:25:19,698
този сценарий или той убива Кейт!
1153
01:25:19,782 --> 01:25:23,577
Хванахте я
наистина се страхуваш, пич.
1154
01:25:23,661 --> 01:25:25,955
Ти си говорил с нея. къде е тя
1155
01:25:26,038 --> 01:25:27,957
- Не мога...
- Джеймс, Джеймс, къде е тя?
1156
01:25:28,040 --> 01:25:30,251
- Виж, тя...
- Къде е тя?
1157
01:25:30,334 --> 01:25:31,418
Тя е с мен и Патрис,
1158
01:25:31,502 --> 01:25:33,295
но тя не те иска
да знам,
1159
01:25:33,379 --> 01:25:36,298
и аз, мамка му, не бях
трябваше да ти кажа това.
1160
01:25:36,382 --> 01:25:38,092
Добре, трябва да си тръгваш.
Трябва да си тръгнеш.
1161
01:25:38,175 --> 01:25:40,761
Трябва да завърша това,
Трябва да завърша сценария.
1162
01:25:41,887 --> 01:25:43,681
Нека ти помогна.
1163
01:25:43,764 --> 01:25:45,933
Уау, уау, по-полека.
1164
01:25:46,016 --> 01:25:47,851
- Джеймс, тръгвай.
- Ами
1165
01:25:47,935 --> 01:25:50,437
- Тръгвай.
- Добре, ще си тръгна,
1166
01:25:50,521 --> 01:25:53,524
- Хей, чуй ме.
- но аз просто...
1167
01:25:53,607 --> 01:25:57,987
Гледайте след нея.
Ще свърша тук скоро.
1168
01:25:58,070 --> 01:25:59,405
Всичко ще е наред, нали?
1169
01:25:59,488 --> 01:26:00,948
окей Защо не отидеш да кажеш
тя това?
1170
01:26:01,031 --> 01:26:04,660
Иди й кажи всичко
ще се оправи
1171
01:26:04,743 --> 01:26:07,162
- Просто се успокой.
- Джеймс, излез.
1172
01:26:08,330 --> 01:26:09,623
Махай се, Джеймс.
1173
01:26:10,457 --> 01:26:12,334
- Джеймс, махай се, махай се!
- Добре.
1174
01:26:12,418 --> 01:26:14,712
- Махай се!
- Добре, добре, ще си тръгна.
1175
01:26:14,795 --> 01:26:18,591
Аз просто, аз, аз ще отида, но аз,
1176
01:26:18,674 --> 01:26:21,093
аз просто,
1177
01:26:21,176 --> 01:26:24,638
обичам те приятел.
1178
01:27:57,606 --> 01:27:59,817
не!
1179
01:28:26,510 --> 01:28:28,262
не
1180
01:28:35,978 --> 01:28:37,229
моля
1181
01:28:42,860 --> 01:28:46,530
чакай!
1182
01:28:46,613 --> 01:28:47,656
чакай
1183
01:28:50,284 --> 01:28:55,372
моля Можеш да ме спасиш.
1184
01:28:56,498 --> 01:29:00,836
Можете да пишете каквото искате
и мога да живея.
1185
01:29:02,671 --> 01:29:06,800
Казах ти колко съжалявам.
Никога не съм искал да нараня някого.
1186
01:29:06,884 --> 01:29:07,926
моля
1187
01:29:10,179 --> 01:29:12,598
моля
Няма да си по-добър от него.
1188
01:29:14,683 --> 01:29:16,435
Ще бъдеш точно като него.
1189
01:29:19,938 --> 01:29:21,356
Ще бъдеш убиец.
1190
01:29:31,533 --> 01:29:32,576
съжалявам
1191
01:29:33,452 --> 01:29:35,370
не!
1192
01:31:39,244 --> 01:31:41,163
Да, да, успяхте.
1193
01:32:01,141 --> 01:32:02,184
Кейт.
1194
01:32:03,310 --> 01:32:05,854
Кейт!
1195
01:32:08,482 --> 01:32:10,525
Кейт!
1196
01:32:14,112 --> 01:32:15,989
Кейт! Хайде отваряй.
1197
01:32:16,073 --> 01:32:18,200
Знам, че си там.
1198
01:32:18,283 --> 01:32:19,993
Просто се обади на полицията.
1199
01:32:20,077 --> 01:32:22,537
всичко е наред Имам това.
1200
01:32:22,621 --> 01:32:24,665
Кейт!
1201
01:32:28,919 --> 01:32:30,754
Хей, приятел.
1202
01:32:30,837 --> 01:32:32,881
Хей, къде е Кейт?
1203
01:32:33,924 --> 01:32:35,509
Просто по-спокойно.
1204
01:32:37,260 --> 01:32:39,721
къде е тя
1205
01:32:39,805 --> 01:32:41,473
Тя не е тук.
1206
01:32:41,556 --> 01:32:43,725
Джеймс, не ме лъжи.
1207
01:32:43,809 --> 01:32:45,143
казвам ти,
тя не е тук.
1208
01:32:45,227 --> 01:32:48,730
Трябва да я видя.
1209
01:32:48,814 --> 01:32:50,357
- Тя не е тук?
- Тя не е тук.
1210
01:32:51,775 --> 01:32:53,610
окей
1211
01:32:53,694 --> 01:32:55,612
движи се!
1212
01:32:58,073 --> 01:33:00,742
Адам, спри!
1213
01:33:00,826 --> 01:33:03,412
какво правиш
1214
01:33:03,495 --> 01:33:06,081
Скъпа, просто
просто остави ножа.
1215
01:33:08,458 --> 01:33:11,294
няма да те нараня окей
1216
01:33:13,630 --> 01:33:17,217
Няма да нараня никого.
1217
01:33:17,300 --> 01:33:21,722
Тук съм, за да ви кажа това
всичко е наред окей
1218
01:33:24,099 --> 01:33:28,270
оправих го.
1219
01:33:28,353 --> 01:33:29,604
Готово е.
1220
01:33:35,318 --> 01:33:37,362
Готово е.
1221
01:33:39,448 --> 01:33:41,533
Голямо бебе,
той няма да те нарани. окей
1222
01:33:43,577 --> 01:33:44,870
окей
1223
01:33:46,913 --> 01:33:48,415
окей
1224
01:33:48,498 --> 01:33:51,418
Хей, това е, това е добре.
1225
01:33:51,501 --> 01:33:54,629
Това, това означава
ако той няма да ме нарани,
1226
01:33:54,713 --> 01:33:56,548
тогава, тогава мислиш, че си
може просто да остави ножа.
1227
01:33:56,631 --> 01:33:58,967
нали
1228
01:33:59,051 --> 01:34:02,679
нали защото,
защото ти каза, че съм в безопасност.
1229
01:34:02,763 --> 01:34:04,681
Така че просто, нека просто
остави ножа.
1230
01:34:11,813 --> 01:34:16,068
Трябва да говоря с теб... насаме.
1231
01:34:18,278 --> 01:34:21,990
да Разбира се.
1232
01:34:22,074 --> 01:34:25,494
Хм, нека просто дадем на Джеймс
ножът
1233
01:34:25,577 --> 01:34:28,705
и тогава можем да говорим, става ли?
1234
01:34:30,373 --> 01:34:31,792
Да, приятел.
Просто ми подай ножа.
1235
01:34:31,875 --> 01:34:33,418
- А-а-а!
- О, не!
1236
01:34:34,377 --> 01:34:35,962
не! О, пусни ме!
1237
01:34:37,380 --> 01:34:39,091
Престани! Оу!
1238
01:34:39,174 --> 01:34:40,967
не!
1239
01:34:41,051 --> 01:34:42,135
Оу! Престани!
1240
01:34:44,346 --> 01:34:46,473
- Кейт!
- Отворете вратата!
1241
01:34:46,556 --> 01:34:48,642
Кейт, добре ли си?
чуваш ли ме
1242
01:34:48,725 --> 01:34:51,061
- Заключено ли е?
- Да, заключено е!
1243
01:34:53,480 --> 01:34:55,774
Кейт!
1244
01:34:55,857 --> 01:34:57,859
Кейт.
1245
01:35:01,238 --> 01:35:03,740
О, Шшт.
1246
01:35:03,824 --> 01:35:07,410
Адам, това не е наред.
1247
01:35:08,995 --> 01:35:10,372
- Не съм добре.
- Кейт,
1248
01:35:10,455 --> 01:35:11,790
Никога не бих те наранил.
1249
01:35:15,043 --> 01:35:16,878
тук
1250
01:35:20,340 --> 01:35:22,134
- Вземи го.
- Кейт!
1251
01:35:22,217 --> 01:35:24,386
Пуснете ни вътре!
1252
01:35:24,469 --> 01:35:28,348
Всичко е наред! аз съм добре!
1253
01:35:28,431 --> 01:35:30,392
какво да правим
Да се обадим ли на полицията?
1254
01:35:30,475 --> 01:35:32,394
какво? Мамка му, не.
1255
01:35:32,477 --> 01:35:34,813
Ами не знам.
Нека им дадем една минута.
1256
01:35:43,113 --> 01:35:45,699
Какви са
трябва да направим? а?
1257
01:35:48,034 --> 01:35:51,454
Какво, какво очакваш от мен
да направя?
1258
01:35:52,205 --> 01:35:53,498
аз не знам
1259
01:35:55,458 --> 01:35:59,880
Вече няма значение.
1260
01:35:59,963 --> 01:36:03,300
Можеш да ме мислиш за луд.
Можеш да ме оставиш.
1261
01:36:04,342 --> 01:36:06,386
Можете да се обадите на полицията.
1262
01:36:06,469 --> 01:36:09,264
О, просто
вече няма значение.
1263
01:36:11,808 --> 01:36:13,768
аз просто искам теб
да знам, че всичко, което направих,
1264
01:36:13,852 --> 01:36:16,980
всичко, което направих,
беше да,
1265
01:36:19,482 --> 01:36:21,026
беше, за да те защити.
1266
01:36:25,280 --> 01:36:28,658
О, не разбирам
нещо от това.
1267
01:36:28,742 --> 01:36:30,577
аз не разбирам
1268
01:36:30,660 --> 01:36:34,164
как се случи това,
но знам, Кейт,
1269
01:36:34,247 --> 01:36:35,790
Кейт, знам, че не е
в главата ми,
1270
01:36:38,126 --> 01:36:43,632
или може би точно там
започна, но някак си,
1271
01:36:46,426 --> 01:36:47,802
някак си излезе.
1272
01:36:49,221 --> 01:36:50,555
Излезе
1273
01:36:50,639 --> 01:36:51,973
и сега е тук.
1274
01:36:52,057 --> 01:36:53,099
Тук е.
1275
01:36:56,269 --> 01:36:57,312
не
1276
01:36:59,606 --> 01:37:00,649
не е.
1277
01:37:03,944 --> 01:37:05,070
Не може да бъде.
1278
01:37:10,909 --> 01:37:13,912
Нека ти помогна, моля?
1279
01:37:15,372 --> 01:37:19,209
Не е късно. мога,
Мога да ти помогна
1280
01:37:22,295 --> 01:37:23,338
Твърде късно е.
1281
01:37:26,341 --> 01:37:27,425
И сега разбрах
1282
01:37:29,719 --> 01:37:31,805
има само един начин
за да спре всичко това.
1283
01:37:34,307 --> 01:37:35,976
какво казваш
1284
01:37:41,481 --> 01:37:45,235
Интериор, спалня, нощ.
1285
01:37:45,318 --> 01:37:46,736
Голямото бебе се появява
от сенките.
1286
01:37:55,537 --> 01:37:59,374
Той се движи напречно
стаята към Адам.
1287
01:38:02,836 --> 01:38:05,463
Адам, какво по дяволите?
1288
01:38:07,340 --> 01:38:11,970
Убиецът вдига
неговата брадва.
1289
01:38:12,053 --> 01:38:13,722
не, не
1290
01:38:13,805 --> 01:38:15,390
И писъци.
1291
01:38:19,978 --> 01:38:21,354
Разбийте го!
1292
01:38:21,438 --> 01:38:22,731
- Разбийте го!
- Какво?
1293
01:38:22,814 --> 01:38:25,150
движи се!
1294
01:38:26,985 --> 01:38:28,403
о!
1295
01:38:39,456 --> 01:38:40,707
Не бях аз.
1296
01:38:42,542 --> 01:38:43,710
Беше той.
1297
01:38:46,838 --> 01:38:48,173
Беше Big Baby.
1298
01:39:04,522 --> 01:39:06,024
{\an8}Добре дошли отново в...
1299
01:39:06,107 --> 01:39:08,151
{\an8}Напоен с кръв.
1300
01:39:08,234 --> 01:39:11,029
{\an8}Най-големият, най-кървавият
подкаст за преглед на филми на ужасите
1301
01:39:11,112 --> 01:39:12,781
{\an8}в историята на света.
1302
01:39:12,864 --> 01:39:15,658
{\an8}- Както обикновено, аз съм вампирът Грег.
- А аз съм Стив Стрейндж.
1303
01:39:15,742 --> 01:39:18,870
{\an8}И ние се надяваме, че сте
готов за този епизод.
1304
01:39:18,953 --> 01:39:21,498
{\an8}Ще прегледаме филм
който падна този уикенд.
1305
01:39:21,581 --> 01:39:26,336
{\an8}Дългоочакваното
slasher, mm, Голямо бебе.
1306
01:39:26,419 --> 01:39:27,837
{\an8}Ох вече се осрах
1307
01:39:27,921 --> 01:39:29,130
{\an8}- в моята пелена, ооо.
- Знам.
1308
01:39:29,214 --> 01:39:30,924
{\an8}Мога да го помириша от тук.
1309
01:39:31,007 --> 01:39:33,843
{\an8}Но работата е там, че това не е така
просто преглед на филма.
1310
01:39:33,927 --> 01:39:35,470
{\an8}- О, не.
- Мм-мм.
1311
01:39:35,553 --> 01:39:37,430
{\an8}Аз и Грег всъщност
имат лична връзка
1312
01:39:37,514 --> 01:39:39,891
{\an8}- към самия филм.
- Или поне някой
1313
01:39:39,974 --> 01:39:41,935
{\an8}а, свързано с това,
с този филм.
1314
01:39:42,018 --> 01:39:45,355
{\an8}И така, аз и партньорът ми
в престъпление тук, Стив,
1315
01:39:45,438 --> 01:39:48,691
{\an8}има взаимодействие,
нека просто кажем, с Адам Луис,
1316
01:39:48,775 --> 01:39:51,152
{\an8}- сценаристът на този филм.
- Добре, добре.
1317
01:39:51,236 --> 01:39:54,072
{\an8}Значи аз и Грег имахме нещо против
нашия бизнес
1318
01:39:54,155 --> 01:39:56,991
{\an8}в местното ни кафене
и нагоре върви този пич.
1319
01:39:57,075 --> 01:39:58,910
{\an8}Да, този пич, разбира се,
като Адам Луис,
1320
01:39:58,993 --> 01:40:00,662
{\an8}the, сценаристът
на Голямо бебе.
1321
01:40:00,745 --> 01:40:02,831
{\an8}Точно, но разбира се,
тогава не знаехме това.
1322
01:40:02,914 --> 01:40:06,167
{\an8}И така той се качва и иска
започнете да говорите филми на ужасите,
1323
01:40:06,251 --> 01:40:08,920
{\an8}и, и, и си помислихме
той просто ни фенеше като...
1324
01:40:09,003 --> 01:40:11,464
{\an8}- Както обикновено.
- Много хора го правят.
1325
01:40:11,548 --> 01:40:14,592
{\an8}Ъм, но не, оказва се
че е чул рецензията ни
1326
01:40:14,676 --> 01:40:17,429
{\an8}от предишния му филм,
Най-черната луна.
1327
01:40:17,512 --> 01:40:19,013
{\an8}С което и двамата се съгласихме
1328
01:40:19,097 --> 01:40:21,224
{\an8}беше димяща купчина
кучешко повръщане, нали?
1329
01:40:21,307 --> 01:40:23,601
{\an8}Мм-хм, точно така.
1330
01:40:23,685 --> 01:40:25,311
{\an8}Е, г-н Люис
не прие с добро око
1331
01:40:25,395 --> 01:40:26,813
{\an8}на тази оценка.
1332
01:40:26,896 --> 01:40:29,357
{\an8}И след това той продължи към
изсипете цяла чаша кафе.
1333
01:40:29,441 --> 01:40:30,942
{\an8}- Горещо кафе.
- Горещо кафе
1334
01:40:31,025 --> 01:40:32,402
{\an8}- на нашите глави.
- Горещо кафе.
1335
01:40:32,485 --> 01:40:34,446
{\an8}Имам предвид, този човек беше
шибан лунатик.
1336
01:40:34,529 --> 01:40:36,698
{\an8}Точно така, светкаво напред
към по-актуални новини,
1337
01:40:36,781 --> 01:40:38,992
{\an8}и вземи това, наш приятел
Адам Луис, нали?
1338
01:40:39,075 --> 01:40:40,410
{\an8}Хей, приготви се за това.
1339
01:40:40,493 --> 01:40:41,953
{\an8}Той беше...
1340
01:40:42,036 --> 01:40:43,913
{\an8}...убит от приятелката си.
1341
01:40:43,997 --> 01:40:45,665
{\an8}- Уж.
- Твърди се... Твърди се.
1342
01:40:45,748 --> 01:40:47,125
{\an8}Имам предвид, че има някои източници
това казват
1343
01:40:47,208 --> 01:40:48,543
{\an8}може да е било самоубийство,
1344
01:40:48,626 --> 01:40:50,336
{\an8}или поне имаше
някои въпроси
1345
01:40:50,420 --> 01:40:52,172
{\an8}какво всъщност се е случило.
1346
01:40:52,255 --> 01:40:54,174
{\an8}Кой знае? на кого му пука
1347
01:40:54,257 --> 01:40:55,675
{\an8}Каквото и да е, чакащ процес.
1348
01:40:55,758 --> 01:40:57,177
{\an8}Разбира се, значи знаете ли какво?
знаеш какво
1349
01:40:57,260 --> 01:40:58,970
{\an8}Самоубийство, шмуцид. добре ли
1350
01:40:59,053 --> 01:41:00,930
{\an8}Казвам, че този човек се чука
заслужи го.
1351
01:41:01,014 --> 01:41:02,640
{\an8}- Уау.
- Е, виж, не можах да получа
1352
01:41:02,724 --> 01:41:04,767
{\an8}от тези петна от кафе
моята риза след около седмица,
1353
01:41:04,851 --> 01:41:06,603
{\an8}така че, да, без шибани угризения.
1354
01:41:06,686 --> 01:41:08,563
{\an8}Добре, добре. Достатъчно справедливо.
1355
01:41:08,646 --> 01:41:12,150
{\an8}Е, г-н Луис се справи
за да напиша един последен скрипт
1356
01:41:12,233 --> 01:41:14,402
{\an8}преди преждевременната му смърт,
и този скрипт
1357
01:41:14,486 --> 01:41:16,654
{\an8}беше за филма Голямо бебе.
1358
01:41:16,738 --> 01:41:18,239
{\an8}Което тръгва по кината тази седмица.
1359
01:41:18,323 --> 01:41:22,285
{\an8}Мм-хмм. Така че, добре,
какво мислиш
1360
01:41:22,368 --> 01:41:24,662
{\an8}Вижте, това, това може,
това може да дойде като шок,
1361
01:41:24,746 --> 01:41:27,540
но си помислих
беше шибано страхотно.
1362
01:41:27,624 --> 01:41:30,210
- Да, по дяволите, да, беше.
- По дяволите болен.
1363
01:41:30,293 --> 01:41:34,380
Сега нека навлезем в подробностите
от това чудовищно парче.
1364
01:41:34,464 --> 01:41:36,841
Бъдете предупредени, спойлери напред.
1365
01:41:40,136 --> 01:41:42,222
- Добро шоу днес, брато.
- Да, човече, яко.
1366
01:41:42,305 --> 01:41:44,015
Искаш ли да вземем едно питие?
1367
01:41:45,350 --> 01:41:46,476
Разбира се, защо не? да
1368
01:41:49,437 --> 01:41:51,773
Хей, хм
1369
01:41:52,815 --> 01:41:54,609
не мислиш, че сме били
твърде грубо към този човек, нали?
1370
01:41:54,692 --> 01:41:56,694
Адам Луис?
1371
01:41:56,778 --> 01:42:00,365
Не, майната му на този човек.
1372
01:42:01,824 --> 01:42:03,618
- Това си мислех.
- Нали?
1373
01:42:03,701 --> 01:42:07,497
Майната му на този човек.